Semua Bab ค่ำคืนไร้นิทรา: Bab 11 - Bab 20

24 Bab

บทที่ 11

เฮ่อหลานฉือตามหานางสามวันสามคืน ไม่หลับไม่นอน ดวงตาแดงก่ำเต็มไปด้วยเส้นเลือด หนวดเคราสีเขียวดำขึ้นที่ปลายคาง เสื้อขุนนางแนบติดกับร่างกาย ไม่มีร่องรอยเย็นชาและสูงส่งของอัครมหาเสนาบดีอยู่เลย เช้าวันที่สี่ เขาลากร่างกายที่อ่อนล้าของตัวเองกลับไปที่จวนอัครมหาเสนาบดี จากนั้นก็ตรงไปที่ห้องหนังสือแล้วปิดกั้นทุกคนที่อยู่ด้านนอก ภายในห้องหนังสือยังอบอวลไปด้วยกลิ่นหอมจาง ๆ จากร่างกายของนาง เขาทรุดตัวลงนั่งบนเก้าอี้ ในมือกำหนังสือหย่าเอาไว้แน่น คราบเลือดที่แห้งกรังเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลเข้มแล้ว ราวกับรอยแผลเป็นที่น่าเกลียดประตูถูกผลักเข้ามาเบา ๆ กู้อวิ๋นเหยาถือชามใส่น้ำแกงโสมเข้ามา นางเดินเข้ามาด้วยท่วงท่าอ่อนช้อยงดงาม เมื่อเห็นสภาพซูบผอมอิดโรยจนดูไม่ได้ของเขา ในดวงตาของนางก็มีประกายไม่พอใจ แต่หลังจากนั้นไม่นานก็เปลี่ยนเป็นความอ่อนโยน “พี่ฉือ” นางวางน้ำแกงโสมลงบนโต๊ะ น้ำเสียงอ่อนโยนอย่างยิ่ง “พี่ไม่ได้นอนมาสามวันสามคืนแล้ว ดื่มน้ำแกงแล้วพักผ่อนเสียเถิดเจ้าค่ะ” เฮ่อหลานฉือไม่ขยับ สายตามองไปด้านหน้าอย่างว่างเปล่า กู้อวิ๋นเหยาเดินไปที่ด้านหลังของเขา จากนั้นก็ช่วยนวดขมับเบา ๆ แล้วปลอบเขาด้ว
Baca selengkapnya

บทที่ 12

เขาผลักประตูเข้าไป ทุกอย่างยังคงเหมือนเดิม เตียงนอนถูกปูอย่างเรียบร้อย บนโต๊ะเครื่องแป้งยังมีหวีและเครื่องสำอางที่นางใช้เป็นประจำ กระถางดอกกล้วยไม้ริมหน้าต่างที่นางเคยดูแลอย่างเอาใจใส่ แต่ไม่มีใครรดน้ำมาหลายวัน ตอนนี้มันจึงเริ่มเหี่ยวเฉาแล้ว ในอากาศเหมือนอบอวนไปด้วยกลิ่นหอมจาง ๆ จากร่างกายของนาง เฮ่อหลานฉือเดินไปที่โต๊ะเครื่องแป้ง ก่อนจะเหลือบสายตามองของที่อยู่บนโต๊ะ บนโต๊ะมีปิ่นปักผมหยกสีขาววางเอาไว้อยู่ นั่นเป็นของขวัญที่เขามอบให้นางอย่างไม่ได้ตั้งใจเมื่อหลายปีก่อน อีกทั้งยังไม่ใช่ของขวัญที่มีราคาแพง แต่นางกลับทะนุถนอมอย่างมาก และยังเอามาใช้เป็นประจำ ด้านล่างของปิ่นปักผมมีกระดาษสีเหลืองอยู่ใบหนึ่งนิ้วของเขาสั่นสะท้านเล็กน้อย เขาหยิบกระดาษใบนั้นขึ้นมา บนนั้นคือกวีที่เขาเขียนเล่น ๆ ตอนฝึกใช้พู่กันเมื่อหลายปีก่อน มันใช้ไม่ได้แล้ว เขาจึงขยำทิ้งลงไปในถังขยะอย่างลวก ๆ แต่ไม่รู้ว่านางแอบเก็บมันมาตั้งแต่เมื่อไหร่ อีกทั้งยังพับจนเรียบ และเก็บรักษาอย่างดีมาโดยตลอด ขอบกระดาษขาดหลุดลุ่ยหมดแล้ว แสดงว่านางต้องหยิบมันขึ้นมาบ่อยครั้ง เฮ่อหลานฉือจ้องมองลายมือที่คุ้นเคย จากนั้นก็มองไ
Baca selengkapnya

บทที่ 13

“เจ้ารักนาง?” ลู่หมิงเซวียนหัวเราะเยาะ เขาพูดเปิดโปงออกมาทั้งหมดอย่างไร้ความปรานี “เจ้าบอกว่าภายในใจมีแต่กู้อวิ๋นเหยา แต่ตลอดห้าปีที่ผ่านมานี้ เจ้าพบกับนางเป็นการส่วนตัวแค่สามครั้ง ทุกครั้งก็อยู่ไม่ถึงครึ่งชั่วยาม อีกทั้งยังเป็นแค่การพูดคุยเกี่ยวกับกวีธรรมดา แต่เจ้าอยู่กับเซี่ยหลิงหลัวในเรือนเดียวกันทุกวัน เคียงข้างกันตั้งแต่เช้าจรดค่ำ ตอนที่เจ้าป่วย นางก็เฝ้าอยู่ข้างเตียงไม่ห่างไปไหน ชิมยาก่อนด้วยตัวเอง ตอนที่เจ้าถูกศัตรูทางการเมืองใส่ร้าย นางก็ยอมวางทิฐิ กลับไปคุกเข่าขอร้องท่านพ่อเพื่อให้ช่วยจัดการเรื่องราวให้เจ้า เจ้าชอบกินอาหารเค็มหรือจืด ชอบดื่มชาอุ่นหรือร้อน เวลาตรวจเอกสารราชการ เจ้าชินที่จะใช้แท่นหมึกแข็งประมาณไหน ตอนเจ้าอ่านหนังสือตอนกลางคืนต้องวางโคมไฟห่างประมาณไหนเจ้าถึงจะไม่ปวดตา…รายละเอียดเล็กน้อยเหล่านี้ ตัวเจ้าเองอาจจะมองข้ามไป แต่นางกลับจำใส่ใจเป็นอย่างดีและทำออกมาโดยไม่พูด”“หลานฉือ หัวใจคนเราเป็นเลือดเนื้อ เวลาห้าปีนับเป็นหนึ่งพันแปดร้อยกว่าคืน ต่อให้เจ้าเลี้ยงหมาเลี้ยงแมว เวลานานไปก็ยังมีความผูกพัน ยิ่งไปกว่านั้น…ยังเป็นคนหนึ่งที่รักเจ้าสุดหัวใจ ผู้หญิงที่ยกความรัก ค
Baca selengkapnya

บทที่ 14 

เขาเดินโซซัดโซเซจากเตียง ก่อนจะวิ่งไปห้องนอนเก่าของเซี่ยหลิงหลัวที่อยู่ด้านข้าง ด้านในว่างเปล่าและเย็นยะเยือก กระจกสัมฤทธิ์ที่นางใช้เป็นประจำยังวางอยู่บนโต๊ะเครื่องแป้ง เขาเดินโซเซไปคว้ากระจกบานนั้นขึ้นมา กระจกส่องสะท้อนใบหน้าโทรม หนวดเครารุงรัง ดวงตาลึกโบ๋ ไม่มีร่องรอยของอัครมหาเสนาบดีที่สูงส่งและสง่างามดั่งเช่นในอดีตเลย ทันใดนั้นเขาก็นึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ มีหลายครั้งที่เขากำลังนั่งตรวจเอกสารราชการอยู่ที่โต๊ะทำงาน บางครั้งเมื่อเขาเงยหน้าขึ้นก็เห็นผ่านกระจกออกไปที่ระเบียงนอกหน้าต่าง เซี่ยหลิงหลัวกำลังแอบดูเขาอย่างเงียบ ๆ จากตรงนั้น เมื่อถูกจับได้ นางก็รีบก้มหน้าลงต่ำ ใบหูแดงก่ำ จากนั้นก็วิ่งออกไปเหมือนกวางน้อยตื่นตูม วันนั้นเขารู้สึกรำคาญ และคิดว่านางไม่รู้มารยาท ไม่รู้จักยับยั้งชั่งใจ ครั้งหนึ่งเขาวางเอกสารราชการลงอย่างหงุดหงิด ก่อนจะพูดไปทางหน้าต่างด้วยความเย็นชาว่า “มองอะไร?”นางตกใจจนเกือบทำถาดในมือหล่น แล้วตอบอย่างตะกุกตะกักว่า “ไม่ ไม่มีอะไรเจ้าค่ะ… ข้า… ข้าขอตัว”นางมีสีหน้าตื่นตระหนก ดวงตาแดงระเรื่อขึ้นเล็กน้อย ความรู้สึกไม่พอใจจางหายลงไป แม้กระทั่งตนเองยังไม
Baca selengkapnya

บทที่ 15

“ข้ายังมีเอกสารราชการที่ต้องจัดการ เจ้ากินข้าวไปก่อนได้เลย” เฮ่อหลานฉือพูดทิ้งท้าย เขาแทบจะวิ่งหนีออกมา เสียงฝีเท้าที่ยุ่งเหยิงดังออกมาจากห้องอาหาร ทิ้งเสียงร้องไห้ของกู้อวิ๋นเหยาเอาไว้เบื้องหลังเขาวิ่งกลับไปที่ห้องทำงานเหมือนกำลังหนีอะไรบางอย่าง เขาปิดประตูเสียงดัง ก่อนทรุดตัวลงพิงกับบานประตูเย็นยะเยือก เขาหอบหายใจเข้า บนหน้าผากมีเหงื่อเม็ดเล็ก ๆ ไหลออกมา ไม่ ไม่ใช่เช่นนั้น เขาไม่ได้รักเซี่ยหลิงหลัว เขาจะรักนางได้อย่างไร?เขาไม่ชินที่หลังจากกลับจากราชสำนัก แต่ไม่เจอนางยืนรอรับเสื้อคลุมกันลมที่เขาถอดที่หน้าประตู เขาไม่ชินที่ไม่มีนางยกน้ำแกงร้อน ๆ มาให้เขากลางดึกในห้องหนังสือ เขาไม่ชินที่เงยหน้าขึ้นมา แต่ไม่เห็นว่าเงาร่างของนางที่กำลังแอบมองอยู่นอกหน้าต่าง และเงาร่างนั้นจะรีบหลบไป เขาไม่ชินที่ในจวนนี้ไม่มีกลิ่นอายของนาง เสียงของนาง สายตาที่เต็มไปด้วยความคาดหวังและระมัดระวังของนางใช่ เขาแค่ไม่ชินมันก็เหมือนกับการที่สูญเสียของเก่า หากมันหายไปอย่างกะทันหัน เขาก็แค่รู้สึกไม่ชิน หากเวลาผ่านไป เขาก็จะค่อย ๆ ชินมันเอง เขาจะค่อย ๆ ลืมนางไป เขาจะกลับไปใช้ชีวิตแบบเดิมกับอวิ๋น
Baca selengkapnya

บทที่ 16

เฮ่อหลานฉือแทบจะกลั้นลมหายใจขณะเปิดจดหมายลับที่ถูกปิดผนึกด้วยขี้ผึ้ง จดหมายฉบับแรก เซี่ยหลิงหลัวเดินทางไปที่ค่ายทหารในเขตชายแดนเพื่อพบเซี่ยฉิงชังผู้เป็นพ่อของนางจริง จดหมายฉบับที่สอง อาการบาดเจ็บของเซี่ยหลิงหลัวสาหัสและยังไม่หายดี แต่นางกลับยืนหยัดที่จะช่วยดูแลงานกองแพทย์ทหาร ดูแลทหารที่บาดเจ็บ นางติดตามและเรียนวิชาแพทย์กับหมอสวี พรสวรรค์ของนางดีเลิศ ดังนั้นจึงก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว ตอนนี้นางสามารถจัดการแผลภายนอกที่ไม่ร้ายแรงได้แล้วสายตาของเขาจดจ่ออยู่ที่จดหมายฉบับที่สาม มือของเขาตึงเกร็งขึ้นมาทันที ทันใดนั้นกระดาษในมือก็ยับยู่ยี่ “ฉินเจิง รองแม่ทัพพิทักษ์ชายแดนดูแลนางเซี่ยเป็นอย่างดี ปีนี้ฉินเจิงอายุยี่สิบหก เขาเกิดมาในครอบครัวทหาร เดิมทีเขาได้รับสิทธิพิเศษในการรับราชการ แต่กลับเข้าร่วมกองทัพด้วยความสมัครใจ อาศัยความสามารถจนได้เลื่อนเป็นรองแม่ทัพ จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่ได้แต่งงาน เขาไปกองแพทย์ทหารอยู่บ่อยครั้ง เขามักจะไปช่วยย้ายผู้บาดเจ็บ จัดยา นอกจากนี้เขายังแสดงความเป็นห่วงเป็นใยนางเซี่ยมากและให้การปกป้องเป็นประจำ”ฉินเจิง!ภาพของนายพลหนุ่มรูปร่างสูงใหญ่ มีความกล้าหาญ โดดเด่นปรา
Baca selengkapnya

บทที่ 17

ภายในห้องหนังสือเหลือเพียงเฮ่อหลานฉือคนเดียว เขาทรุดตัวลงกับพื้น แผ่นหลังพิงกับโต๊ะหนังสือที่เย็นเยียบ เขามองไปทางเศษกระเบื้องและคราบน้ำชาที่กระจายอยู่บนพื้นด้วยสายตาว่างเปล่า หลังจากผ่านไปสักพัก เขาก็รีบลุกขึ้นมาอย่างบ้าคลั่ง เริ่มรื้อค้นข้าวของกระจาย เขาค้นหาทุกอย่างที่เซี่ยหลิงหลัวทิ้งเอาไว้ในห้องนี้ หรือพูดได้ว่าของทุกสิ่งทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับนางที่อยู่ในจวนนี้ เสื้อตัวในสีขาวที่แขนเสื้อปักลายต้นไผ่สีเขียวเล็ก ๆ ตอนที่นางเพิ่งแต่งเข้าจวนมา นางแอบเรียนเย็บปัก แล้วเย็บให้เขา ฝีเข็มบิดเบี้ยว เขาไม่เคยใส่มันมาก่อนกองหนังสือกวีที่ถูกคัดด้วยลายมือ ลายมือของนางนั้นเป็นระเบียบเรียบร้อยเขาเคยพูดขึ้นลอย ๆ ว่าเขาชอบกวีของนักกวีคนหนึ่ง หลังจากนั้นนางก็แอบไปคัดลอกผลงานของอีกฝ่ายทั้งเล่ม แต่เขาก็ไม่เคยเปิดอ่านมันเลย กล่องไม้ใบหนึ่งที่ไม่สะดุดตา แต่ภายในกลับบรรจุกระดาษที่ยู่ยี่ ซึ่งพับเอาไว้อย่างเรียบร้อย กระดาษเหล่านั้นล้วนเป็นเศษกระดาษที่เขาทิ้งตอนที่ฝึกเขียนพู่กันจีน เขาไม่รู้ว่านางไปเก็บมันมาตั้งแต่ตอนไหน นอกจากนี้ยังพับกระดาษจนเรียบ และเก็บรักษาไว้อย่างดีนอกจากนี้ยังมี
Baca selengkapnya

บทที่ 18

ภายในห้องทรงอักษรตกอยู่ในความเงียบ มีเพียงเสียงหอบหายใจและเสียงสะอื้นของเฮ่อหลานฉือเท่านั้น หลังจากผ่านไปสักพักฮ่องเต้ก็ถอนหายใจออกมา น้ำเสียงยากจะแยกออกว่าพระองค์ดีใจหรือโมโห “ช่างเถิด ช่วงนี้ชายแดนไม่ค่อยสงบสุข พวกคนเถื่อนแดนเหนือเหมือนจะมีการเคลื่อนไหวที่ผิดปกติ ในเมื่อเจ้ามีใจจะไปชายแดน ถ้าเช่นนั้น เราก็จะให้โอกาสเจ้า” เฮ่อหลานฉือเงยหน้าขึ้นมาทันที แววตาเปล่งประกายขึ้นมา ฮ่องเต้มองเขาแล้วพูดอย่างเชื่องช้า “เราขอแต่งตั้งเจ้าเป็นผู้แทนพระองค์ ตรวจตราพื้นที่ทางเหนือ ตรวจราชการทหาร สำรวจชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชน แต่—เฮ่อหลานฉือ หากเจ้าละทิ้งงานหลวงเพราะเรื่องส่วนตัว เสียการเสียงาน เราจะไม่ให้อภัยเจ้าเด็ดขาด! เจ้าเข้าใจหรือไม่?”ทันใดนั้นในแววตาของเฮ่อหลานฉือก็มีประกายความประหลาดใจ เขาโขกศีรษะลงหลายครั้ง น้ำเสียงสั่นเครือทว่าแน่วแน่ “รับด้วยเกล้าพ่ะย่ะค่ะ! ขอบพระทัยฝ่าบาทที่เมตตา! หม่อมฉันจะไม่ทำให้ฝ่าบาทผิดหวัง หม่อมฉัน…จะตามภรรยากลับมาให้ได้แน่นอน!”หนึ่งเดือนผ่านไป ชายแดนฝั่งเหนือ ค่ายทหารรักษาชายแดน เฮ่อหลานฉือเดินทางติดต่อกันหลายวันหลายคืน เขาเหนื่อยล้าจากการเดินทางอันย
Baca selengkapnya

บทที่ 19

เขาเดินโซเซ จากนั้นก็คุกเข่าลงกับพื้น เขาหันหน้าไปทางเซี่ยฉิงชังและกองแพทย์ทหารแล้วโขกศีรษะคำนับอย่างแรง หน้าผากของเขาแนบกับทรายหยาบ น้ำเสียงแหลกละเอียดไม่มีชิ้นดี “แม่ทัพเซี่ย...ข้าผิดไปแล้ว…ข้าผิดไปแล้วจริง ๆ …ข้ามีตาแต่หามีแววไม่ ข้ามันเลวกว่าตัวสัตว์…ขอร้องล่ะ ให้ข้าได้เจอหลิงหลัวสักครั้ง…ข้าจะโขกศีรษะขอโทษนาง ข้ายอมสละชีวิตเพื่อนาง…ขอร้องล่ะขอรับ…”เซี่ยฉิงชังหันหลังและไม่มองเขาอีก ก่อนพูดด้วยน้ำเสียงเย็นยะเยือก “เจ้ากลับไปเถอะ บุตรสาวของข้าไม่อยากพบเจ้า ตั้งแต่เจ้าเลือกนางกู้ ละทิ้งตัวนาง ตอนนั้นเจ้าก็ได้ตายไปจากใจของนางแล้ว”หัวใจของเฮ่อหลานฉือเจ็บปวดเหมือนถูกมีดกรีด เขาเจ็บจนไม่สามารถหายใจได้ เขาคุกเข่าลงกับพื้น ไม่ยอมลุกขึ้นมา เหมือนว่าการทำเช่นนี้จะไถ่บาปได้ หนึ่ง ในหมื่นในตอนนั้นเองเสียงเย็นชาของหญิงสาวคนหนึ่งก็ดังขึ้นจากด้านข้าง เสียงนั้นเหมือนน้ำพุเย็นหยดลงมา อากาศที่แช่แข็งถูกทำลายลงทันที“ท่านพ่อ ให้เขาเข้ามาเถิด”ร่างกายของเฮ่อหลานฉือสั่นสะท้าน เขารีบเงยหน้าขึ้นทันที เซี่ยหลิงหลัวก็เดินออกมาจากกระโจมแพทย์ทหารที่อยู่บริเวณใกล้เคียง นางผอมลงไปมาก เดิมทีนางก็มี
Baca selengkapnya

บทที่ 20

ทุกครั้งที่นางพูดหนึ่งประโยคออกมา สีหน้าของเฮ่อหลานฉือก็ยิ่งซีดลงทุกที ร่างกายสั่นสะท้านขึ้นอย่างรุนแรง “บัดนี้” เซี่ยหลิงหลัวมองเขา ในที่สุดแววตาของนางก็มีระลอกคลื่น มันเป็นความโศกเศร้าหลังจากที่ได้เข้าใจอย่างถ่องแท้ ทั้งยังมีความเหนื่อยล้าสุดแสน “ท่านบอกว่าท่านรักข้าหรือ?”นางหัวเราะขึ้นเบา ๆ แต่รอยยิ้มนั้นกลับซีดเซียวและกำลังแตกสลาย ราวกับว่าวินาทีถัดไปนางจะจางหายไปตามลม “แต่ความรักของข้านั้นจางหายไปตั้งนานแล้ว ทุกครั้งที่ท่านเย็นชา สงสัย ทอดทิ้ง และทำร้ายข้า มันก็ถูกกัดกร่อนไปทีละน้อย สุดท้ายมันก็เหือดแห้งและตายลงไป”นางหมุนตัวกลับกำลังจะเดินจากไป ทุกสิ่งทุกอย่างที่อยู่ที่นี่ แม้กระทั่งผู้ชายคนนี้ ก็ทำให้นางหายใจไม่ออก “หลิงหลัว!” เฮ่อหลานฉือพุ่งตัวขึ้นมาด้านหน้า เขากอดขานางไว้ด้วยแรงทั้งหมดที่มี เหมือนเด็กน้อยที่ไร้ที่พึ่ง เขาร้องไห้หนักจนเสียงหลง “อย่าไป! ขอร้องล่ะ ให้โอกาสข้าอีกสักครั้ง! แค่ครั้งเดียว! ข้าสาบาน ข้าจะใช้ชีวิตที่เหลือทำดีต่อเจ้า ชดเชยทุกความทุกข์ทรมานที่เจ้าเคยผ่านมา ข้าจะทำตัวดีขึ้นกว่าเดิมเป็นพันเท่าหมื่นเท่า…ขอร้องล่ะ หลิงหลัว ข้าขอร้องเจ้า…หากไม่มีเจ้า
Baca selengkapnya
Sebelumnya
123
Pindai kode untuk membaca di Aplikasi
DMCA.com Protection Status