Tous les chapitres de : Chapitre 1 - Chapitre 10

من وجهة نظر فيوليت"ماذا تفعل هنا يا ديريك؟" تنهدتُ.كان ديريك حبيبي. في الواقع، كان حبي الأول، وكنا مغرمين ببعضنا. لكن ديريك بدأ يختلط بأشخاص سيئين، لذا اضطررتُ لقطع علاقتي به لحماية نفسي. لم أكن مستعدةً للمخاطرة بكل شيء من أجل شاب أعرف أنه سيتركني يومًا ما."فيوليت، أريد إصلاح الأمور. أرجوكِ استمعي إليّ." قال بيأس. "أعلم أنني أخطأتُ خطأً فادحًا، لكنني أحتاجكِ مجددًا يا فيوليت!""اسمع يا ديريك. لقد تجاوزتُ الأمر حقًا. لا أستطيع العودة إليك. في آخر مرة رأينا بعضنا، ضربتني! أصبحتَ عدوانيًا بعد انضمامك للعصابة. أرجوك اتركني وشأني وعِش حياتك." لم أكن أرغب حقًا في العودة إليه. ليس لأنه كسر قلبي، لكنني خيرته بين حياة العصابات وحبنا، فاختار حياة العصابات."أنا آسف يا فيوليت. أرجوكِ امنحيني فرصة أخرى." أمسك بيدي، فأفلتتها منه فورًا. لا أستطيع استيعاب المشهد، عندما ضربني بعد أن غضب من شيء له علاقة بالعصابة."انتهت فرصتك. لقد منحتك واحدة عندما ضربتني. بعد ذلك، اخترت حياة العصابة عليّ. انتهى الأمر بيننا يا ديريك. ارحل من فضلك." استدرتُ لأدخل المطعم، فأمسك بشعري وجذبني للخلف.صرختُ، فوضع يده على

من وجهة نظر فيوليتصرختُ وأنا أقفز على جسد تريسي النائم: "استيقظي!"تذمّرت تريسي قائلةً: "لماذا تستيقظين دائمًا بهذه الحيوية؟"كان اليوم مميزًا بالنسبة لي، فهو عيد ميلاد تريسي. لطالما أحبّت احتفالنا معًا بمفردنا، لكن اليوم لديّ مفاجأة خاصة لها. سيأتي والدها لزيارتها، وسنُعدّ لها مفاجأة كبيرة. أعلم أنها تُحبّ المفاجآت التي أُحضّرها لها، لكن هذه المفاجأة مميزة حقًا. لقد كنتُ أدّخر المال لعيد ميلادها، وأخيرًا اشتريتُ لها السيارة التي لطالما تمنّتها.ابتسمتُ ابتسامةً خفيفةً وقلتُ: "هيا يا صاحبة العيد، استيقظي وارتدي ملابسكِ، لدينا عمل." فتحت عينًا واحدةً لتنظر إليّ.قفزت من السرير ونظرت إليّ في دهشة قائلةً: "انتظري! عيد ميلادي اليوم بالفعل؟"ضحكتُ وربّتتُ على شعرها وقلتُ: "أجل، أخيرًا بلغتِ الرابعة والعشرين يا صغيرتي.""اصمتي، أنتِ أكبر مني بسبعة أشهر فقط." قلبت عينيها وابتسمت لها."هيا، ليس لدينا وقت للدردشة. لدينا خطط - أقصد العمل." لحسن الحظ، كانت تبحث عن ملابسها فلم تنتبه لزلة ملابسي."سأستحم. استعدي وسأراكِ بعد قليل." قالت وهي تُخرجني من غرفتها وأغلقت الباب في وجهي.يا لها من صديقة ر

من وجهة نظر فيوليت"اسمي غريتا. يمكنني مساعدتكِ في أي شيء تحتاجينه." قالت الخادمة اللطيفة."شكرًا لكِ يا غريتا. أحتاج فقط إلى حمام. يمكنكِ الانصراف.""لكن السيد فينتشنزو قال-" قاطعتها."ليذهب فينتشنزو إلى الجحيم، لا يهمني أمره." قلتُ ودخلتُ الحمام الواسع وأغلقتُ الباب بقوة خلفي."آنسة فيوليت-""ابتعدي يا غريتا!" صرختُ، وبعد ثوانٍ تُركتُ وحدي أخيرًا.خرجتُ ورأيتُ بنطال جينز وقميصًا أبيض مكشوف الكتفين. ارتديتهما ومشطتُ شعري، حتى طرق أحدهم بابي."ماذا؟" صرختُ.بعد قليل، دخل أحد رجال فينتشنزو، أظن أن اسمه إريكو، وأمسك بي من مرفقي."هو! ماذا تفعل؟" صرختُ لكنه تجاهلني.مررنا بالعديد من الأبواب، وكان لا يزال يجرّني. كنت أغضب أكثر فأكثر كل دقيقة.صرختُ: "ابتعد عني! أستطيع المشي وحدي!" لكنه تجاهلني مجدداً!سمعتُ جيوفاني يتمتم وهو يبتسم بسخرية لفينشنزو: "يا لكِ من امرأة متقلبة المزاج!"زمجرتُ قائلةً: "كان بإمكاني المشي وحدي." وجلستُ على كرسي فارغ، والذي كان للأسف بجوار فينتشنزو. وكررتُ: "أنا أتحدث إليك." لكنه تجاهلني أيضاً! ما الذي أصاب هؤلاء الرجال بحق الجحيم؟!نظرتُ إلى الطاولة، وخطرت لي فكرة.

من وجهة نظر فيوليت"هيا بنا نتناول العشاء الآن. الجميع ينتظرنا." ابتسم فينتشنزو بخبث وفتح لي الباب لأخرج."لا أريد رؤية أحد." أجبته بنظرة حادة."مستحيل يا أميرة." كانت نظراته باردة، تمامًا كقلبه."اتركني وشأني! أنت تهددني وأصدقائي، وستجبرني على فعل ما يحلو لك." ابتعدت عنه خطوة. ضحك فينتشنزو."أنتِ تعلمين يا أميرة، سأستمتع بتعذيبكِ." غمز لي، لكنني لم أفهم ما يقصده."ماذا تقصد؟" سألته، لكنه تجاهلني. أوقفته من مرفقه. "ماذا تقصد؟" رفعت صوتي، لكنني لم أهتم."ستعرفين مع الوقت."عندها قرقرت معدتي، واحمرّ وجهي خجلًا عندما ابتسم بخبث. ربما تحتاج إلى بعض الطعام. معدتي الغبية.قال جيوفاني بتنهيدة درامية: "آه، أخيرًا كنا سنأكل بدونك".صفعه ماريو قائلًا: "اصمت أيها الأحمق". قلبت عينيّ استهزاءً بتصرفهما الطفولي.أمرني فينتشنزو قائلًا: "اجلسي". قلبت عينيّ استهزاءً.جلست بجانب ماريو، بعيدًا عن فينتشنزو. ما زلت لا أعرف من هؤلاء الناس. ما زلت لا أعرف لماذا أنا هنا. أفتقد تريسي وكارل. لا بد أنهما قلقان عليّ بشدة.تحدث فينتشنزو بلكنة بدت لي إيطالية: "Cosa è successo del contrabbando sul nostro territo؟".

من وجهة نظر فيوليت"استيقظي!" تجاهلتُ الشخص الذي كان يحاول إيقاظي طوال الدقائق الخمس الماضية. كنتُ منزعجة ومتعبة للغاية."ابتعد." تمتمتُ وأنا أضم الوسادة بقوة، محاولةً تجاهل هذا الشخص."فيوليت، ليس لدينا وقت لهذا، عليكِ الاستيقاظ. تريسي هنا لرؤيتكِ." انتفضتُ عند سماع اسم تريسي، وشحب وجهي.هل آذى فينتشنزو تريسي؟هل هي بخير؟"تريسي؟ ماذا تفعل تريسي هنا؟" سألتُ غريتا بعيون متسعة."أحضرها المدير لرؤيتكِ. يبدو أن الليلة الماضية كانت سيئة. هي بخير، لا تقلقي." تنفستُ الصعداء."أين هي؟" سألتُ وأنا أحاول العثور على نعالي."ستصل خلال عشر دقائق. أخبرني المدير أن أطلب منكِ أن تتصرفي وكأنكِ حبيبته، حفاظًا على سلامة تريسي." قالتها بنبرة حادة."ماذا؟ حبيبة؟" قلبت عينيّ."تذكري، من أجل تريسي." أضافت وهي تنهض من السرير.تنهدتُ ونهضتُ. دخلتُ الحمام لأخذ دش سريع. كنتُ في أمسّ الحاجة إليه. الماء الساخن أرخى عضلاتي على الفور. بعد أن انتهيت، لففتُ المنشفة حول جسدي ونظفتُ أسناني. تنهدتُ ونظرتُ إلى المرآة. أبدو متعبة وغير سعيدة. أتساءل كيف سأقنعها بأنني في علاقة سعيدة.مع زعيم مافيا أيضًا.ثم أسرعتُ إلى غرفة