Gibt Es Eine Deutsche Synchronisation Von Plötzlich Familie?

Als ich, Mia Lindner, sieben war, starb mein Vater bei einem Autounfall. Meine Mutter heiratete ihre Jugendliebe und nahm mich mit in sein Haus. Gleich beim ersten gemeinsamen Abendessen verkündete mein Stiefvater eine neue Familienregel. „Ab jetzt zahlt in diesem Haus jeder seinen eigenen Anteil.“ Ich aß ein Stück Rindfleisch. Daraufhin verlangte mein Stiefvater von mir, einem siebenjährigen Kind, dreitausend Euro für das Abendessen. Ich sah zu meiner Stiefschwester Lea Stein hinüber, die mit sichtlichem Genuss aß. „Lea hat auch Rindfleisch gegessen. Warum muss sie Papa nichts zahlen?“ „Weil sie mein leibliches Kind ist“, antwortete mein Stiefvater. „Ich liebe sie. Sie hat das Privileg des Blutes.“ Mein Blick glitt zu meiner Mutter. Dann erklärte mein Stiefvater weiter: „Deine Mutter ist meine Frau. Ich liebe deine Mutter, also hat auch sie Privilegien.“ „Was dich angeht: Wir sind nicht blutsverwandt und haben auch keine gewachsene Bindung. Ich bin nicht verpflichtet, dich großzuziehen.“

Meine Cousine, Emma Müller, hatte vergessen, sich von meinem Computer aus WhatsApp abzumelden. Ich wollte ihr gerade helfen, sich auszuloggen, als auf dem Bildschirm eine Gruppenbenachrichtigung aufpoppte. „Zur Feier von Lukas Webers verbessertem Prüfungsergebnis – heute Abend Familienessen.“ Neugierig öffnete ich die Gruppe. Vier Mitglieder: mein Vater, meine Mutter, mein Bruder Lukas und Emma. Lukas schrieb: „Wir vier, ohne Clara Weber.“ „Selbst schuld, sie muss ja immer wegen jeder Kleinigkeit streiten, sogar um einen Apfel mit Emma.“ Ich starrte auf den Bildschirm. Da begriff ich – ich war längst kein Teil dieser Familie mehr.

An ihrem Hochzeitstag lässt sich Eileens Ehemann wegen seiner schwangeren Ex-Geliebten von ihr scheiden. Wenige Stunden später verliert sie ihre Mutter und erfährt außerdem, dass sie sein Kind unter dem Herzen trägt. Ohne noch irgendeinen Grund in Deutschland zu bleiben, verschwindet sie spurlos — nur damit der Mann, der sie zerstört hat, viel zu spät erkennt, dass sie alles war, was er jemals gebraucht hat.

Sechsundzwanzig Jahre lang lebte Elena Vale als die unerwollte Tochter der mächtigen Familie Vale – ignoriert, beschuldigt und geopfert, um ihrer jüngeren Schwester zu dienen, dem gehätschelten Juwel der Familie.** Als die Vale Group unter erdrückenden Schulden zusammenbricht, wird Elena in eine Ersatzheirat mit Adrian Laurent gezwungen, dem kalten und skrupellosen CEO von Laurent Holdings, nachdem ihre Schwester am Vorabend der Hochzeit geflohen ist. Gedemütigt in ihrer Hochzeitsnacht und gefangen in einer lieblosen Ehe, wird Elena von allen als berechnende Mitgiftjägerin abgestempelt. Verraten von ihrer Familie und isoliert in der Laurent-Villa hält sie durch – bis sie schließlich geht, mit nichts außer ihrer gebrochenen Würde und einem ungeborenen Geheimnis. Schwanger mit Zwillingen verschwindet Elena und baut ihr Leben neu auf. Fünf Jahre später kehrt sie zurück – als brillante Gründerin eines der erfolgreichsten KI-Gesundheitslogistikunternehmen des Landes. Reich, respektiert und unantastbar hat sie nur ein Ziel: die Scheidung endgültig zu vollziehen. Doch Adrian hat sich verändert. Als er den Zwillingen begegnet – Kindern mit seinen unverkennbaren Augen – beginnt die Wahrheit über die Vergangenheit ans Licht zu kommen. Begrabene Lügen, der Verrat ihrer Schwester und eine jahrzehntealte Verschwörung zwischen den Familien Vale und Laurent werden aufgedeckt. Nun muss Adrian um Vergebung kämpfen. Aber Elena ist nicht länger die unsichtbare Ehefrau, die darum bettelte, geglaubt zu werden. Diesmal entscheidet sie, ob der Mann, der ihr einst das Herz brach, eine zweite Chance verdient – oder ihre Rache.

Mit zwanzig legte mir der steinreiche Kriegskamerad meines Großvaters die Fotos aller seiner Enkel vor. „Such dir einen aus“, sagte er. „Einen Mann für dich.“ Ohne eine Sekunde zu zögern zeigte ich auf den sechsten: Dieter Weber. Die Anwesenden waren schockiert. Schließlich wusste jeder, dass ich immer nur den dritten Weber-Enkel, Egon, wollte. In meinem vorherigen Leben hatte ich meinen Willen bekommen: Ich heiratete Egon Weber. Und dank dieser Heirat erbte er den Großteil des Familienvermögens. Doch nach der Hochzeit ging er eine Affäre mit meiner jüngeren Schwester ein. Meine Eltern waren außer sich vor Wut und schickten meine Schwester zum Studium ins Ausland. Doch Egon war überzeugt, ich hätte sie auseinandergebracht. Von da an hasste er mich aus tiefster Seele. Von da an war er ständig von Frauen umgeben, die meiner Schwester ähnlich sahen. Jede Einzelne. Ich verfiel in eine schwere Depression. Anstatt mir zu helfen, wurden meine Medikamente gegen ein langsames Gift ausgetauscht – von ihm. Am Ende starb ich, mit seinem ungeborenen Kind im Leib. Nun, da ich noch einmal leben durfte, würde ich ihnen den Weg freimachen. Doch was ich nicht ahnte: Auch Egon Weber war zurückgekehrt!

Vor fünf Jahren verließ Sophia den Mann, den sie liebte,mit gebrochenem Herzen und einem Geheimnis, das sie niemals offenbaren wollte. Heute ist der Milliardär Ethan Cole zurück in ihrem Leben. Und er hat gerade ein kleines Mädchen kennengelernt, das ihm zum Verwechseln ähnlich sieht. Während alte Gefühle wieder aufleben und schmerzhafte Geheimnisse ans Licht kommen, muss Sophia entscheiden, ob sie dem Mann vertrauen kann, der ihr einst das Herz gebrochen hat. Doch zwischen Familiendramen, verborgenen Lügen und einem Kind, das zwischen den Fronten steht, scheint die Liebe vielleicht keine zweite Chance zu bekommen. Oder vielleicht doch?