Leave The World Behind Deutsche Synchronstimmen

Mein Mann, Lawrence Schwartz, und ich waren beide Lügner. Er belog mich und behauptete, er würde seine erste Liebe vergessen, aber sein Handy war voller Fotos von ihr. Ich belog ihn ebenfalls und sagte, ich würde ihn niemals verlassen, während ich insgeheim längst eine Zukunft ohne ihn plante. Vor einem Monat hatte ich Lawrence dazu gebracht, die Scheidungspapiere zu unterschreiben. Heute war der letzte Tag, um den gesamten Scheidungsprozess abzuschließen. Noch drei Stunden. Ich packte mein gesamtes Gepäck und kaufte ein Flugticket für den nächsten Tag. Noch zwei Stunden. Ich zerschnitt jedes einzelne Foto von uns beiden – im Album blieb am Ende nur noch ich. Die letzte Stunde. Ich überlegte, eine Nachricht zu hinterlassen, entschied mich dann aber dagegen. Heute war der zehnte Jahrestag meiner Liebe zu ihm, und zugleich der erste Tag meines Abschieds von ihm.

In der majestätischen Wolkenstadt, die seit Jahrhunderten hoch über der vermeintlich unbewohnbaren, toxischen Erde schwebt, herrscht der Rat mit eiserner Hand über die lebenswichtigen Äther-Ressourcen. Die Gesellschaft ist tief gespalten: Während Elara, die Tochter eines hochrangigen Ratsmitglieds, in luxuriöser, kühler Sterilität aufwächst, kämpft sich die rebellische Mechanikerin Nova täglich durch die rußigen, dunklen Schächte der Unterwelt. Ihre gegensätzlichen Welten prallen unerwartet aufeinander, als ein kleines, unscheinbares Artefakt zum Leben erwacht: Das Medaillon des vierjährigen Luan. Das blau pulsierende Schmuckstück birgt den Schlüssel zu einer vergessenen Technologie und weckt tief in den Katakomben der Stadt ein mechanisches Wunderwerk aus seinem jahrhundertelangen Schlaf – den Silbernen Falken. Es ist eine gigantische, mit Äther betriebene Dampflokomotive, die einst nicht für Schienen, sondern für das Fliegen am weiten Himmel konstruiert wurde. Als der Rat die unermessliche Macht des Artefakts erkennt und es für seine eigenen, skrupellosen Zwecke beschlagnahmen will, beginnt eine gnadenlose Jagd. Gemeinsam mit Luans Vater Elian fassen Nova, Elara und der kleine Luan einen waghalsigen Entschluss: Sie kapern den Silbernen Falken und wagen die Flucht aus der fliegenden Festung. Doch der Weg in die Freiheit ist ein Himmelfahrtskommando. Sie müssen die massige Maschine durch die todbringende "Sturmkralle" navigieren – eine gigantische, zerstörerische Wetterbarriere, die die Wolkenstadt vom Rest der Welt abschirmt. Dicht auf den Fersen sind ihnen die brutalen Wächter und die schwer bewaffneten Luftschiffe des Rates. Dank Novas technischem Genie, Elaras Insiderwissen und Luans mystischer Verbindung zum Zug gelingt ihnen in letzter Sekunde der Durchbruch. Das Buch endet mit einem atemberaubenden Moment: Der beschädigte Zug durchbricht die ewige Wolkendecke und landet sicher auf dem Boden. Die Kinder erkennen, dass die Legende der toten Erde eine gigantische Lüge war – unter ihnen erstreckt sich ein üppiger, lebendiger Wald.

Julian Laurent kommt mit nur einem Ziel an die Internationale Diplomatische Akademie: seine Zukunft zu sichern und die Vergangenheit zu begraben. Keine Ablenkungen. Keine Fehler. Dann begegnet er Sebastian Radcliffe. Brilliant, ehrgeizig und unmöglich zu ignorieren. Sebastian ist der goldene Junge der Akademie — der Student, den jeder bewundert, und die eine Person, der Julian niemals wirklich entkommen kann. Von dem Moment an, in dem sich ihre Wege kreuzen, verwandelt sich ihre akademische Rivalität in etwas weitaus Gefährlicheres. Denn an der Internationalen Diplomatischen Akademie werden Studenten darauf vorbereitet, Regierungen zu beeinflussen, Worte als Waffen einzusetzen und den Lauf der Geschichte zu verändern. Und als Ehrgeiz, verborgene Geheimnisse und eine unwiderstehliche Anziehungskraft aufeinandertreffen, findet sich Julian zwischen der Zukunft wieder, für die er so hart gekämpft hat, und der einen Person, die alles, was er aufgebaut hat, zum Einsturz bringen könnte. Manche Verhandlungen verändern die Geschichte. Andere verändern alles. Manche Affären sind politisch. Die gefährlichsten sind persönlich.

Nach dem Tod seiner ersten Liebe hasste Oscar mich zehn Jahre lang. Ich versuchte alles, um ihn zu besänftigen. Nichts half. „Wenn du mir wirklich einen Gefallen tun willst, dann stirb.“ Die Worte trafen tief. Als der Aufstand ausbrach, warf er sich vor mich – und fiel genau dort, wo er stand. Sein Blick ruhte auf mir, während er verblutete. „Wenn meine Schicksalsgefährtin nur nicht du gewesen wäre…“ Bei seiner Beerdigung weinten seine Eltern. „Wir hätten ihn zu Catherine lassen sollen. Wir haben ihn gezwungen, sie zu heiraten – alles wegen dieser verdammten Prophezeiung.“ Das Windvale-Rudel lebte nach einer Prophezeiung. Vor Jahren hatte die Seherin verkündet: Falls Oscar seine Schicksalsgefährtin nicht zur Bindungsgefährtin nimmt, wird das Rudel ins Unglück stürzen. Ich war diese Schicksalsgefährtin. Nun wünschten alle, es wäre nie so gewesen. Ich eingeschlossen. Man trieb mich von der Beerdigung fort – innerlich hohl. Dann erschien die Mondgöttin. Sie bot mir eine Chance an: zehn Jahre zurück in der Zeit – unter zwei Bedingungen. Ich sollte nicht Oscars Gefährtin werden. Ich sollte Catherines Tod verhindern. Ich sagte ja, ohne nachzudenken.

Stimmen des Windes In den stillsten Winkeln der Welt, wenn die Nacht sich verdichtet und der Wind mit einem uralten Klagegesang flüstert, versuchen Stimmen an die Oberfläche zu dringen, die niemals hätten gehört werden dürfen. Es sind die Stimmen derer, die starben, belastet mit Schuld, die sich nicht mehr abwaschen lässt – Seelen, gezeichnet von schrecklichen Entscheidungen, die ihr eigenes Schicksal der Verdammnis besiegelten. Stimmen des Windes versammelt voneinander unabhängige, doch durch einen gemeinsamen, gespenstischen Faden verbundene Erzählungen: Jede der beschriebenen Gestalten ist in einem endlosen Zwischenreich gefangen, einem Ort, an dem die Zeit stillsteht und Reue zur ewigen Folter wird. Dort erleben die Toten ihre Fehler immer und immer wieder, während sie verzweifelt versuchen, die Grenze zu durchbrechen, die sie von Erlösung… oder Vergessen trennt. Doch sie sind nicht allein. Etwas anderes haust in diesem Grenzraum. Etwas, das sich von dem Leid nährt, das sie einst über sich selbst gebracht haben. Und wenn der Wind erneut aufkommt, verwandeln sich ihre einst kaum hörbaren Flüstern in Schreie – Schreie, die einen Zeugen unter den Lebenden suchen. Jede Geschichte offenbart ein Geheimnis, ein Verbrechen, einen Verrat… und eine Präsenz, die aus der Dunkelheit lauert, geduldig, hungrig, bereit, das einzufordern, was ihr gehört. Hör genau hin. Der Wind spricht. Und seine Stimmen wollen nicht vergessen werden.

Verraten, getötet und wiedergeboren. Maeve Denver weigert sich, die Fehler ihres ersten Lebens zu wiederholen. Diesmal wird sie sich ihr eigenes Vermögen aufbauen, die Leute vernichten, die ihr Unrecht getan haben, und nie wieder einem Mann nachjagen, der sie nicht liebt. Doch ihre sorgfältig ausgearbeiteten Pläne beginnen zu scheitern, als ihr vertraglich gebundener Ehemann, der Milliardär Lucian Hale, sie dazu bringt, alles in Frage zu stellen, was sie über die Liebe zu wissen glaubte.