自惚れ意味

Quiz sur ton caractère ABO
Fais ce test rapide pour savoir si tu es Alpha, Bêta ou Oméga.
Odorat
Personnalité
Mode d’amour idéal
Désir secret
Ton côté obscur
Commencer le test

Livres associés

その口紅は、私がわざと置いたものだけど?

その口紅は、私がわざと置いたものだけど?

私――中川瑞希(なかがわ みずき)が、婚約者の北村晃(きたむら あきら)の車で初めてネックレスを見つけたとき、彼の母親がわざわざ電話をかけてきて、こう説明した。 「瑞希ちゃん、晃のことを誤解してるわ。あのネックレスは、私がうっかり置き忘れただけなの」 2度目に映画の半券を2枚見つけたときは、彼の親友がグループチャットですぐにこう説明してきた。 【瑞希さん、考えすぎですって。映画のチケットは、俺が晃に頼んで買ってもらったんです】 3度目も、4度目も……それ以降も、何か見つけるたびに、必ず誰かが彼の代わりに説明した。 そして9度目。私はシートの隙間から1本の口紅を拾い上げ、彼の目の前に突きつけた。 「この口紅、誰のもの?」 ハンドルを握る晃の手が、ほんの一瞬こわばった。だが、すぐに何事もなかったかのように電話をかけた。 「車に口紅が落ちてたんだけど、誰のかわかる?」 電話の向こうから聞こえてきたのは、実の弟・中川颯太(なかがわ そうた)と、颯太の妻であり、私の親友でもある中川朋美(なかがわ ともみ)の声だった。 「晃さん?ああ、口紅、晃さんの車に置き忘れてたんだ。どうりで朋美がいくら探しても見つからないわけだ。 それより姉ちゃん、また晃さんを疑ってるの?この前みんなで集まったとき、何て言ったか覚えてるだろ。次もこんなふうに疑うなら、いっそ結婚なんてやめたほうがいいって言っただろ」 電話口で、朋美も続けた。 「そうだよ、瑞希。晃さんがどれだけ瑞希を大事にしてくれてるか、分かってるでしょ。最近の瑞希、さすがに疑いすぎだよ」 電話が切れると、晃は何も悪くないと言わんばかりに私を見た。 「これで納得しただろ?もう俺を疑うのはやめてくれよ。 これで9度目だぞ、瑞希。次もまた俺を疑うようなら、式はもう……」 私はふっと笑い、彼の言葉を遮った。 「そうね。じゃあ、やめましょう。結婚式は中止にする」 晃は知らない。あの口紅は、浮気相手のものでも、朋美のものでもなかった。 私が自分で買い、わざと車に置いておいたものだ。 彼の浮気をかばうために、みんながどんな嘘をつくのか確かめたかったからだ。
6 8 Chapitres
偽りの婚姻から脱出、御曹司は私に惚れ

偽りの婚姻から脱出、御曹司は私に惚れ

五年間の恋愛で、水戸奈穂(みと なほ)は伊集院北斗(いじゅういん ほくと)に心のすべてを捧げてきた。 だが新婚の夜、北斗がすでに初恋の女性と婚姻届を出していたことを知り、自らの手に握らされた婚姻届のは、念入りに仕組まれた偽物に過ぎずと悟った。 奈穂の心が崩れ落ちた。 仕組まれた交通事故、ダンサーズキャリアの崩壊、代理出産……彼女は振り返らず実家に戻り、政略結婚を受け入れた。 再会した時、北斗は目の前で、冷徹で禁欲的な京市の御曹司が、奈穂をまるで壊れ物のように大切に抱きしめ、細やかな思いやりを注ぐ姿を見た。 北斗の目は瞬く間に赤く染まり、その場で狂ったように跪き、必死に懇願した。 「奈穂、俺が悪かった。お願いだから俺のそばへ戻ってきてくれ」 だが御曹司は険しい面持ちで彼女の前に立ちはだかり、冷然と吐き捨てた。 「消え失せろ。俺の妻の目を汚すな」
10 1056 Chapitres
上流って、私のことでしょう?

上流って、私のことでしょう?

夫・浅野惟人(あさの ゆいと)の面目を立てるため、私は自らを上流社会の女性へと磨き上げた。 五年もの間、昼夜を問わず勉強に励み、話し方さえ練習した。 私の支えで彼は重要なプロジェクトを勝ち取り、一躍業界の新星となった。 私は胸を膨らませ、待ち望んだ幸せな日々がついに訪れたと思った。 しかしある時、偶然耳にした彼の友人への愚痴が、私の希望を打ち砕いた。 「悠香(ゆうか)って今めっちゃ気取ってるよな。純粋な清美(きよみ)と比べたら、比べものにならないくらい違う。 生まれも育ちも悪い醜いアヒルの子が、毎日派手に着飾れば誰かが注目してくれるとでも? 結局は俺の面子を立ててるだけだろ?俺みたいないいやつ以外、誰が彼女を相手にするんだ?」 私がこの家のために尽くした努力は、彼の目には見せかけに映っていたとは。 五年もの夫婦生活。ついに片方だけ先に裏切ったのだ。
5.5 8 Chapitres
偽りの独占欲にさよなら。もう「幽霊彼女」をやめます

偽りの独占欲にさよなら。もう「幽霊彼女」をやめます

私には、ひどく独占欲の強い彼氏がいた。 7年付き合ってきた江坂悠真(えさか ゆうま)が、口癖のように言っていた言葉がある。 「君がかわいすぎるから悪いんだ。誰かに取られたくない。だから、ほかの男には見せたくない」 「なっちゃんはきれいだから、誰だって惚れる。ほかの男が少し見るだけでも、俺は嫉妬するんだ」 だから悠真は、私を自分の友人たちに近づけようともしなかった。 けれどある日、私は別アカウントで彼のSNSを見つけてしまった。 3年分、600件を超える投稿。 そこにあったのは全部、彼と別の女の子が過ごした日々の記録ばかりだった。 2人は旅先の街を歩き、山頂で願いごとをし、海外の街角で抱き合ってキスまでしていた。 最新の投稿は、海辺で撮られた写真だった。 大勢の友人たちに冷やかされ、歓声を浴びながら、悠真はその子にキスをしていた。 添えられた言葉は【愛する人は、世界中に見せびらかしたい】だった。 指先が震えた。 私は黙って画面を閉じ、南の町へ向かう航空券を予約した。 7年続いた恋も、終わらせると決めるのはほんの一瞬だった。
7.7 9 Chapitres
推しの女形は花道の向こうに ~舞台で輝くあなたと、日常のあなたを、あたしはすべて知っている~

推しの女形は花道の向こうに ~舞台で輝くあなたと、日常のあなたを、あたしはすべて知っている~

「――すみません、これ、落ちていたので」 差し出した扇子を受け取った彼は、私の推し、鳳凰院蓮杖だった。 歌舞伎界の新星、完璧な女形として舞台で輝く彼。二年間、私はただのファンとして、遠くから見守るだけだった。それなのに、運命は突然動き出す。 「しばらく、私の世話をしてくれませんか」 こうして始まった同居生活で、私は知ってしまった。舞台の完璧な「女形」の裏に隠された、もう一つの顔を――。 朝が弱くて、コーヒーにうるさくて、部屋を散らかす。稽古で疲れ切って、弱音を吐く。そんな、生身の「男性」としての彼。 憧れていた推しは、こんなにも人間らしかった。 完璧じゃなくても、いい。むしろ、その不完全さが愛おしい。
0 12 Chapitres
君に染まる瞳

君に染まる瞳

私は綾小路 (あやのこうじ)悠 (ゆう)と結婚して五年になった。 周りの人々の目には、私は彼を深く愛しているように映っていた。 投資し、支援し、協力し、揺るぎない姿勢で彼の傍らに立ち続けてきた。 彼をビジネス界の新星に育て上げたのだった。 彼もまた、私が彼を愛していると思っていた。 私を見るときはいつも目に愛情をたたえているが、その裏で堂々と愛人を囲っていた。 彼はその女にこう言った。 「彼女のことが本当に嫌なんだ」 私はそれを見て見ぬふりをしていた。 ただ、その馴染みのある顔がスポットライトの下で堂々と輝く様子を見つめていた。 もしあの人がまだ生きていたら― きっと彼もこんなふうに目立つ存在だっただろう。
8 11 Chapitres

「自惚れ」の意味とは?どんな場面で使われる言葉ですか?

3 Réponses2026-05-09 10:41:47
この言葉は誰かが自分自身を過大評価している様子を表すときに使われるよね。特に、実力以上に自分をすごいと思い込んでいるとか、他人の評価を気にせずに自分勝手な行動を取る人に対して使うことが多い。

例えば、『ONE PIECE』のサンジが『俺は世界一の料理人だ』と言い張るシーンがあるけど、実際にはまだ未熟な部分もある。そんなときに『自惚れているな』とツッコミを入れたくなる。現実でも、ちょっと成功しただけで調子に乗っている同僚とか、SNSで自画自賛ばかりしている人を見かけると、ついこの言葉が頭に浮かんでしまう。

ただし、使い方には注意が必要で、単なる自信家と本当に自惚れている人を見極めるのが難しい。相手を傷つけないように、軽いジョーク程度に留めるのが無難かもしれない。

「自惚れる」の意味を簡単に説明するとどうなる?

4 Réponses2026-01-10 02:53:43
誰かが自分を実際以上に素晴らしいと思い込んでいるとき、周りの評価と自己評価に大きなギャップが生まれることがあるよね。例えば『ナルト』のサスケが最初の頃に見せていた態度がまさにそれで、実力以上の自信に満ちていたけど、現実はそう甘くないと気付く過程が描かれていた。

自惚れている人は、他人の意見を聞き入れられなくなる傾向がある。自分を客観視できなくなるから、成長の機会を逃してしまうことも少なくない。でも、自惚れと自信の境界線は意外と曖昧で、ある程度の自己肯定感は必要だと思う。ただ、それが度を越えると周囲から浮いてしまうんだ。

「自惚れ」を英語で言うと?日常会話で使える表現は?

4 Réponses2026-05-09 12:20:20
There's something fascinating about how languages capture human vanity differently. The most direct translation would be 'self-conceit' or 'narcissism', but those feel too clinical. In casual conversations, I've heard 'big-headed' used playfully among friends - like when someone brags about their cooking skills but burns the toast.

Interestingly, British English tends toward 'up themselves' while Americans might say 'full of themselves'. Pop culture gives us great examples too - think Gaston from 'Beauty and the Beast' belting 'I'm especially good at expectorating!' That scene perfectly illustrates how self-absorption can be both ridiculous and entertaining.

自惚れとは心理学ではどのように定義されますか?

5 Réponses2025-11-07 07:11:40
一つ面白い視点として、自惚れは単なる自信過剰とは違うと考えています。

心理学的には、自惚れ(ナースィシズム的傾向)は自己評価の過度な膨張、称賛を求める行為、他者への共感の欠如といった特徴で説明されます。診断的には自己愛性パーソナリティ障害(DSM‑5の概念)が極端な形として扱われますが、そこに至らない程度の表層的な振る舞いも含まれます。僕はこの違いを見分けるとき、日常の行動パターンと感情の脆さを重視します。

発生要因は多様で、幼少期の過剰な称賛や逆に過度な無視、自己肯定感の補償として発達する防衛機制が代表的です。『グレート・ギャツビー』の主人公のように外見的な成功で内面の空虚を覆い隠すケースは、まさにその典型だと感じます。個人的には、自惚れを単に非難するよりも、それが示す内的な不安や関係性の歪みを理解することが大事だと思います。

「自惚れる」を使った例文を教えてください

4 Réponses2026-01-10 14:29:57
友人が『この絵、プロ並みでしょ?』と自慢げに見せてきた時、『ちょっと自惚れてない?』とからかったことがある。

確かに技術はあるけど、客観性を失うと成長が止まるんだよね。創作仲間とそんな話をしてるときによく出てくるテーマで、自分を客観視することの大切さを思い出す。

『自惚れ』って言葉には、才能を認めつつも戒めるような複雑なニュアンスがあって、使いどころが難しい表現だなと感じる。

「自惚れる」を英語で表現するとどのようになる?

4 Réponses2026-01-10 13:53:54
英語で「自惚れる」を表現するなら、'narcissistic'がピッタリくる場合が多いね。ギリシャ神話のナルキッソスに由来するこの単語は、自分自身に陶酔している状態を指す。

でもニュアンスによって使い分けが必要で、軽い自惚れなら'vain'や'conceited'も使える。特に'conceited'は「うぬぼれ屋」という感じが強く、周囲からちょっと引かれるタイプの自己愛を表現できる。

面白いのは、'full of oneself'というイディオム。直訳すると「自分で自分がいっぱい」で、これこそまさに自惚れの本質を捉えている。ドラマや小説のキャラクター評でよく使われる表現だ。

「自惚れる」の類語や反対語にはどんな言葉がある?

9 Réponses2026-01-10 06:48:37
「自惚れる」に近い感情を表す言葉として、「うぬぼれる」や「自慢する」が真っ先に思い浮かぶね。特に「うぬぼれる」は、自分を実際以上に優れていると思い込む点でほぼ同義だ。

一方で、少しニュアンスが異なる類語には「矜持を持つ」なんかもある。こちらはプライドを持っているというポジティブな意味合いが強い。でも、境界線は曖昧で、使い方次第で「自惚れ」に近づくこともあるから面白い。

反対語を考えるなら、「謙虚」が一番しっくりくる。あとは「控えめ」とか「遠慮深い」とか、自分を大きく見せない態度全般が該当するかな。

「自惚れる」という言葉の語源や歴史について知りたいです。

4 Réponses2025-12-16 01:44:12
日本語の歴史を紐解くと、'自惚れる'の語源は意外なところにあります。

この言葉の'惚れる'部分は、元々は'心を奪われる'という意味で使われていました。中世の文献では、恋愛感情だけでなく、強い憧れや熱中を表す表現として登場します。それが次第に自己愛的なニュアンスを帯びるようになり、江戸時代には現在の意味合いで定着したようです。

興味深いのは、この言葉が武士階級の間で特に使われた点です。'己惚れ'という表記も見られ、自己過信を戒める教訓として頻繁に用いられました。能や狂言の台本にも登場し、道化的な役柄の特徴を表す際に使われています。

「自惚れる」を英語で表現するとどうなりますか?ネイティブの使い方も知りたい。

4 Réponses2025-12-16 08:36:31
翻訳サイトで調べると『自惚れる』は『self-conceited』や『vain』と出てきますが、実際の会話ではもっとニュアンス豊かな表現が使われますね。ネイティブがよく使うのは『full of oneself』——例えば『He's so full of himself after getting promoted』(昇進してから調子に乗ってる)みたいに、嫌味っぽさも含めて使えます。

『Narcissistic』も最近は流行語で、SNSで自撮りばかり投稿する人を『She's being narcissistic』なんて言ったり。ギリシャ神話のナルキッソス由来の単語で、臨床心理学用語から日常会話に広がった面白い例です。『Tokyo Ghoul』の壁井ユクが『自己愛の塊』と評される時、英語圏のファンは『walking narcissism』なんて表現してましたね。

Recherches associées

Populaires
Découvrez et lisez de bons romans gratuitement
Accédez gratuitement à un grand nombre de bons romans sur GoodNovel. Téléchargez les livres que vous aimez et lisez où et quand vous voulez.
Lisez des livres gratuitement sur l'APP
Scanner le code pour lire sur l'application
DMCA.com Protection Status