로그인
보관함
검색
우승
공모전
작가 혜택
작가 리워드
작가 브랜드
작가 프로젝트
만들기
순위
검색하기
소설
단편 소설
모두
로맨스
로판
현판
무협
스포츠
퓨전
마피아
시스템
판타지
도시
미스터리/스릴러
게임
대체역사
비엘
기타
드라마
사극 로맨스
모두
로맨스
현실 감정물
늑대인간
마피아
비엘
신화
판타지
학원물
상상력물
환생
애로틱한
서스펜스/스릴러
괴담
사극
남자 시점
「しくしく」の意味や使い方は?泣き声の表現を解説
2026-05-09 19:57:40
150
팔로우
14
공유
南海
空想家
弁護士
ABO 성격 퀴즈
빠른 퀴즈를 통해 당신이 Alpha, Beta, 아니면 Omega인지 알아보세요.
향기
성격
이상적인 사랑 패턴
비밀스러운 욕망
어두운 면
테스트 시작하기
4 답변
Stella
助っ人
公務員
オーディオブックを聴いていると、声優さんが『しくしく』と演じ分けるのを耳にします。これは涙をこらえつつも漏れ出てくるような、微妙な感情の揺れを表現するのにぴったり。『あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。』の最終回で、めんまが去っていくシーンなんかが典型例ですね。
擬音語には泣き方のグラデーションがあって、『しくしく』はその中でも中間的な位置付け。大袈裟になりすぎず、かといって完全に内面化もしていない、ちょうど良い情感の表現として重宝されています。特に思春期の繊細な心情を描く際に多用される傾向があります。
2026-05-10 08:07:53
6
Noah
本好き
技術者
ライブ配信で配信者が感動したとき、『あー、しくしく来そう…』なんて言うのを聞いたことがありますか? 現代では実際の泣き声というより、感情が高ぶっている状態を軽く表現するスラングとしても使われています。
ゲーム実況で『エンドロールでしくしくした』とか、小説のレビューで『ラスト10ページはしくしく状態だった』といった使い方を見かけます。本来の擬音語としての意味を保ちつつ、インターネット文化の中で新たなニュアンスを獲得している好例ですね。特にZ世代の間では、深刻すぎない感情表現として定着している気がします。
2026-05-11 12:10:03
5
Eva
本通
写真家
漫画を読んでいるとき、キャラクターが『しくしく』泣いている描写に出会うことがありますね。この表現は、小さく続けるような泣き声を表す擬音語で、どちらかと言えば控えめな印象を与えます。
『しくしく』は『号泣』や『わんわん』のような大げさな泣き方とは対照的で、悔しさや寂しさをじんわり感じさせる時に使われます。例えば『鬼滅の刃』で炭治郎が妹を思い出すシーンや、『君の名は。』で主人公たちがすれ違う瞬間など、感情の深みを表現するのに効果的です。
この表現の面白いところは、文字を見ただけで涙の質感が伝わってくる点。『し』の繰り返しが鼻をすすっているようで、読者の共感を引き出します。
2026-05-11 15:10:24
5
Jack
本の虫
医師
テレビドラマの字幕翻訳をチェックしていると、英語の『sob』や『whimper』が『しくしく』と訳されるケースが多いことに気付きました。この表現は日本語ならではのニュアンスを含んでいて、海外の作品を日本向けにアレンジする際の重要な要素です。
『しくしく』には、泣きながらも自分を保とうとする意志のようなものが感じられます。完全に崩れ落ちるほどではないけれど、堪えきれない感情がにじみ出る瞬間。『クリアランス』というゲームのヒロインが、過去のトラウマを語るシーンで使われていたのが印象的でした。
2026-05-15 00:26:02
9
모든 답변 보기
QR 코드를 스캔하여 앱을 다운로드하세요
관련 작품
今さら泣きついてきても手遅れよ
山田奈々子
5.2
23.4K
七歳のあの年、蕭行止(しょう こうし)を救うために、私は彼の身代わりとなって毒酒を飲み干した。九死に一生を得たものの、それ以来、私の耳には何の音も届かなくなった。 彼は罪悪感に苛まれた。 自ら両親に懇願し、私との婚約を取り付けると、こう誓ったのだ。 「冷、怖がらないで。これからは僕が君の耳になる。一生かけて君を守り抜くから」 しかし、私が成人の儀を迎えたあの年。 彼は想い人を守るために、大勢の友人たちの前で、嫌悪感を露わにして私を罵った。 「あのつんぼ、沈冷(ちん れい)にはもううんざりだ! 七歳のあの日、どうして毒酒は彼女を殺しきってくれなかったんだ!」 私はその場に立ち尽くし、声も出なかった。 彼は知らなかったのだ。通りすがりの名医が銀の針を施してくれたおかげで、私の耳がすでに聞こえるようになっていたことを。 屋敷に戻った後、私は女官選抜試験の受験票を破り捨てた。荷物をまとめ、両親と共に辺境の駐屯地へ向かうことを決めたのだ。 行止、これでもう終わりだ。 あなたと私は、これからは赤の他人なのだ。
지금 읽기
灰となる薄幸、心を焦がす余燼
酒井聴子
0
9.4K
私と一条慎也(いちじょう しんや)が籍を入れずに夫婦として暮らして九年目の春、彼の父親が亡くなった。 遺言の第一条は、慎也と水野有希(みずの ゆき)、二人の間に子供をつくること。 その子が生まれて一ヶ月を迎えた時、それが慎也の父親の遺産を正式に相続できる日となる。 この現実を、私は自分と慎也の寝室で二人が抱き合っているのを見てしまった時、慎也自身の口から知らされた。 あの夜、事が済んだあとで、彼は煙草に火をつけて、低く呟いた。 「理央(りお)、もう少しだけ待っててくれ。遺産が手に入ったら、必ず君を迎えに行く」 それからというもの、慎也が有希と家で会うたびに、玄関には小さな鈴の飾りがそっと掛けられた。 父親が亡くなってから今日まで、その鈴が鳴ったのは九十九回。 そして九十九回目のあと、私の耳に届いたのは―― 有希の妊娠と、二人の婚約披露宴の日取りの知らせだった。 娘は披露宴の招待状を見て、不安げに小さな声で私に訊いた。 「どうして、この招待状の中にパパの名前があるの?」 私はなんとか微笑みを作り、彼女の乱れた三つ編みを直してやる。 「パパは愛する人と結婚するの。ママも君を連れて、おうちに帰るよ」 慎也は知らない。私は、あの婚姻届に、一度たりとも執着したことはなかったのだ。
지금 읽기
私を傷つける言葉が、実は聞こえている
川端まこと
5.7
8.9K
私は三枝紗季(さえぐさ さき)。 軽い聴覚障害があり、右耳が少し聞き取りにくい。 幼いころから、幼なじみの白川有博(しらかわ ありひろ)は、決まって私の右側に立とうとした。 「そうすれば、誰かがお前の悪口を言っても、俺のほうが先に聞けるだろ」 有博は、いつもそう言っていた。 やがて私たちは婚約し、結婚式の招待状も、もう出来上がっていた。 周囲の誰もが、私は幸せ者だと言った。 十年以上もそばで私を守ってくれた幼なじみと結婚するのだから、と。 それも、本間日菜(ほんま ひな)が有博の会社に転職してくるまでの話だった。 日菜は美人で、ぱっと目を引く人だった。 話すときはいつも、声に笑みを含ませていた。 初めて私に会った日、日菜は私の補聴器をじっと見つめたあと、笑顔のまま有博に尋ねた。 「夜、彼女に甘い言葉を囁いたって、その耳でちゃんと聞こえるの?」 私は血の気が引いた。 けれど有博は日菜を責めることもなく、わずかに眉を寄せただけだった。 「彼女の言葉に悪気はないんだ。気にするな」 結婚式のリハーサルの日。 私は扉の外に立っていた。 中からは、日菜が笑いながら、私の誓いの言葉をふざけて読み上げる声が聞こえてきた。 「有博、私はあなたの耳になります。杖になります。……一生、あなたのお荷物になります」 部屋中がどっと笑い、有博も一緒になって笑っていた。 「勝手に変えるなよ。紗季が聞いたら、また傷つくだろ」 日菜が尋ねた。 「それでも結婚するの?」 有博はわずかに間を置いた。 「招待状ももう出したんだ。今さら結婚をやめられるわけないだろ」 私は廊下の突き当たりに立っていた。 手にしていた有博からもらった傘は、まだぽたぽたと雫を落としていた。 雨がまだ降っているのに、私は中へ入る気になれなかった。
지금 읽기
壁越しの溺愛ボイス
海野雫
0
3.5K
「君の声で、何度もイッてしまった」──そんな秘密、言えるわけがない。 深夜、壁越しに聞こえる甘い囁き。ASMR配信者の声に溺れる夜を重ねていた涼介は、ある日、声の主と出会ってしまう。 白石奏。中性的な美貌と、耳を蕩かす声の持ち主。 だが奏は、すべてを知っていた。壁の向こうで乱れる涼介の息遣いも、自分の声に堕ちていることも。 「僕の声、好き? ……君だけに届けてたんだよ」 穏やかな笑顔に隠された独占欲。逃がすつもりなんて、最初からない。 声で繋がり、声で溺れる。壁一枚から始まる、執着溺愛ラブ。
지금 읽기
雪の降る時、止まらぬ想いを抱えて
サマーハート
10
9.4K
「牧野さん、あなたの余命は、おそらく三十日もないでしょう……申し訳ありませんが、我々は最善を尽くしました」 牧野咲月は氷の穴に突き落とされたかのようで、検査結果を握りしめる手から血の気が引いている。 先月、父が病で亡くなり、母はショックで寝込んでしまった。一族の重荷が、彼女一人の肩にのしかかっている。 諦めずに頑張り続ければ、いつかきっと苦労が報われる日が来ると信じていた。 しかし、運命は最後まで彼女を見放そうとはしない。 咲月は震える手でスマートフォンを取り出した。 今、牧野辰樹の声が聞きたくてたまらない。 たとえ、いつもの口喧嘩でもいいから。 だが、見慣れた番号を目にすると、辰樹の嫌悪に満ちた顔が脳裏に浮んでいる。 自分のことをあれほど嫌っている。こんな落ちぶれた姿を知ったら、きっと何日も夜通し花火を鳴らして祝うに違いない。
지금 읽기
さよならの後に降る雨
福まみれ
7.4
46.1K
ガスコンロが爆発した。 深津志保(ふかつ しほ)は深い傷を負い、命の灯が今にも消えそうだった。 その時、そばにいてくれたのは、まだ五歳の息子――深津陽向(ふかつ ひなた)だけだった。 魂となった志保は、泣きじゃくる陽向の傍らでただ立ち尽くしていた。 陽向は、涙でぐしゃぐしゃの顔で、深津翔太(ふかつ しょうた)に必死に電話をかけていた。 「パパ、ママがいっぱい血を流してるよ、もう死んじゃいそうだよ。ママを助けて……」 けれども翔太は、「ママの嘘ばかり真似するな」と冷たく言い放ち、電話を切ってしまう。 陽向は必死に涙をぬぐい、どうにか救急車を呼び寄せたが、その救急車さえも翔太に奪われてしまう。 「パパ、お願い、ママの救急車を奪わないで!ママは本当にもうダメなんだ!」 「嘘つきめ、ママに変なことばかり教えられて。どけ、由紀(ゆき)はもうすぐ子どもが生まれるんだ。ママより由紀のほうが救急車が必要だ!」 翔太は、目を真っ赤にした陽向を突き飛ばし、振り返りもせず、由紀を抱えて救急車に乗り込む。 「パパ……パパ!ママを助けてよ!」 陽向は泣き叫びながら救急車を追いかけたが、背後から大型トラックが猛スピードで近づいていることに気づかなかった。 志保は必死で陽向の名前を叫び、どうにかして彼を守ろうとした。 けれど何もできず、ただその光景を見ていることしかできなかった。 陽向がトラックの車輪に巻き込まれていく、その瞬間―― 視界が真っ赤に染まった。 志保は、何もかもが壊れていく音を聞いた気がした。 ――これまで何度も、翔太は由紀とその娘のために、自分と陽向を置き去りにしてきた。 志保が抗議するたび、「由紀の父親には命を救われた恩がある」と、翔太は決まってそう言い訳をした。 ただの優柔不断な人だと、志保は自分に言い聞かせてきた。 まさか、ふたりの命をも、あっさり切り捨てる人だったなんて。 ――私が、陽向を不幸にしてしまったんだ。 胸を引き裂かれるような痛みの中、志保の命は静かに尽きていった。 もし来世があるのなら、もう二度と翔太とは関わりたくない――
지금 읽기
도서 태그
泣ける
悔しい
연관 질문
「啼泣とは」普通の泣き声とどう違う?キャラクターの感情表現を解説
3 답변
2026-03-03 00:29:13
キャラクターの感情表現において、啼泣はただ涙を流す以上の深みを持っていますね。例えば『鬼滅の刃』の竈門炭治郎が妹を守る決意で泣き叫ぶシーンは、単なる悲しみではなく、絶望と決意が混ざり合った複雑な感情が伝わってきます。 普通の泣き声が静かな涙やすすり泣きだとすれば、啼泣は感情が爆発的に表出した状態。声のトーンや表情の歪み、身体の震えなど、全身を使って感情を表現する点が特徴的です。特に少年漫画の主人公が逆境に立ち向かう時の啼泣シーンは、読者に強い共感を呼び起こします。 この表現手法の面白さは、キャラクターの成長過程を一瞬で可視化できるところ。啼泣した後のキャラクターは、通常何かしらの決意や変化を示すことが多く、物語の転換点として機能することが多いんです。
「ろくでもない」の意味は? ネガティブな表現の使い方を解説
3 답변
2026-01-05 17:12:25
『ろくでもない』という表現は、基本的に人や物事を強く否定するときに使われますね。例えば、『あいつはろくでもないやつだ』と言えば、その人物が道徳的にも能力的にもまったく価値がないと断じているわけです。 この言葉の面白いところは、『ろく』が『六』から来ていること。中世日本では『六』が『十分ではない』という意味で使われていたらしく、そこから『ろくでもない』という否定表現が生まれたそうです。現代では『まともでない』『良いところがない』といったニュアンスで使われていますが、かなり強い否定的な響きがあるので、使いどころには気をつけた方がいいかもしれません。 実際、『ろくでもない』と『どうでもいい』では、前者の方がずっと攻撃的です。友達同士の冗談ならともかく、真剣な議論で使うと相手を傷つける可能性があります。この言葉を使うときは、その強さを自覚しておくべきでしょう。
「しくしく」と泣くキャラクターの心理描写の特徴とは?
5 답변
2026-05-09 23:11:30
キャラクターが『しくしく』と泣く場面は、感情の繊細さを表現する際によく見られます。このような描写は、大きな声を上げるほどではないが、心の中に深い悲しみや苦しみを抱えている状態を示しています。 例えば、『君の名は。』の三葉が神社の階段で涙を流すシーンは、言葉にできない寂しさや不安を『しくしく』という表現で伝えています。このような心理描写は、読者や視聴者にキャラクターの内面をより深く理解させる効果があります。 また、『しくしく』という表現は、泣き声を我慢しているようなニュアンスも含んでいます。完全に感情を爆発させるわけではなく、かといって無感情でもない。その中間的な感情の揺れが、リアリティを生み出しているのです。
「しくしく」を英語で表現すると?擬音語の翻訳例
4 답변
2026-05-09 17:12:32
最近海外の友人と漫画の話をしていた時に、泣き声の表現について盛り上がりました。日本語の『しくしく』って、英語では『sob sob』が近いかな。 『One Piece』でルフィが仲間を思い出すシーンなんかは『sob』で訳されてた気がします。でも『whimper』とも少しニュアンスが違うんですよね。『whimper』はもっと弱々しい泣き声で、子犬が鳴くようなイメージ。 翻訳って単に言葉を置き換えるだけじゃなく、場面の感情まで伝えないといけないから難しいです。『しくしく』を『sniffle』と訳すこともあるみたいですが、鼻をすすりながら泣く感じが出ますね。
それな顔文字の意味と使い方は?正しい表現を解説
4 답변
2026-04-05 22:36:08
『それな』に顔文字を組み合わせる表現は、共感や同意を示すときに使われることが多いですね。特に若い世代の間で流行しているスタイルで、文字だけだとぶっきらぼうに感じる言葉を柔らかく伝える効果があります。 例えば『(´∀`)それな』と書けば、深刻すぎず軽いノリで同調している感じが出せます。大切なのは表情文字の選び方で、にこやかなものを使えば友好的な印象に、渋いものを使えばしみじみとした共感を表現できます。TwitterやLINEのようなカジュアルな場で使われることが多く、堅苦しい文章には向きません。 使うシチュエーションとしては、友達の愚痴に共感するときや、軽い話題で盛り上がっているときが適しています。ただし仕事のメールや正式な文書で使うと不適切なので、TPOをわきまえる必要がありますね。
小説で「しくしく」を使う効果的な場面とは?
4 답변
2026-05-09 01:53:56
誰かが心の傷を抱えている時、『しくしく』という表現は静かな痛みを伝えるのにぴったりだと思う。大きな声を上げるほどではないけれど、じわじわと染み出る悲しみがある。 例えば、大切な人を失った直後の描写で使うと、読者にその深い喪失感が伝わりやすい。涙が溢れ出す前に、胸の奥で押し殺すような嗚咽を表現したい時、『しくしく』は視覚的なイメージ以上に感情を揺さぶる。 特に『挪威の森』のような繊細な心理描写が特徴的な作品では、このような控えめな擬音がかえって強烈な印象を残す。言葉にできない感情を音で表現する技術は、書き手の力量が試される部分だ。
チークキスとはどんな意味?恋愛表現としての使い方を解説
6 답변
2026-03-12 10:08:06
チークキスという言葉を聞くと、頬に軽く触れるような甘いイメージが浮かびますね。欧米ではごく普通の挨拶として親しまれていますが、日本ではどちらかと言えば恋人同士や親子間の愛情表現として使われることが多いです。 実際に海外ドラマ『フレンズ』を見ていると、登場人物たちが気軽に頬にキスを交わすシーンが頻繁に出てきます。あれを見ていると、文化の違いを強く感じますよね。日本では公共の場でそういう行為をするのはまだ少し抵抗がある人も多いかもしれません。 でも最近はSNSで海外セレブの仕草を見る機会が増え、若い世代を中心にチークキスが浸透しつつある気がします。特に交際初期のカップルが、手をつなぐほどではないけどスキンシップを取りたい時に自然に取り入れているようです。
「さはさりながら」の意味と使い方は?小説でよく見るこの表現を解説
4 답변
2026-07-15 21:04:06
この表現に出会ったとき、最初は少し古めかしい響きに戸惑ったものだ。 『さはさりながら』は文語的な表現で、現代では主に文学作品や時代物の小説で目にする。意味としては『そうは言うものの』『とはいえ』といった逆接のニュアンスを持ち、前の文脈を受けつつもそれとは異なる展開を導く接続詞として機能する。例えば『彼は優秀な学生だった。さはさりながら、人間関係には難があった』といった使い方だ。 森鴎外や夏目漱石の作品を読むと、この表現が自然に溶け込んでいるのを感じる。時代背景を反映した会話文やナレーションで使われることが多く、作品に重厚感を与える効果がある。現代の日常会話ではまず使わないが、書き言葉としての魅力は今も失われていない。
관련 검색
しくしく
泣きぼくろ意味
泣く泣くとは
泣き崩れる
うやうやしく 意味
啼泣とは
嘆く意味
哀れ意味
悪びれる 意味
哀しい意味
인기 질문
01
獣医師はアレルギーのある猫の餌で避けるべき原材料を何と挙げますか?
02
刀のつばの役割と歴史的な重要性は何ですか?
03
ヒビヤの関係性は誰に対してどのような影響を与えましたか?
04
私は50代の父 誕生日 プレゼントにどんな物を選べばいいですか?
05
「山あり谷あり」と「七転び八起き」の違いは?使い分け方を教えて
06
読み始めの章で『攫 い』の謎がどのように提示されますか。
07
作家は作品で行き掛けの駄賃をどのように描写しますか?
08
Sendawaのストーリーの続きはどうなりますか?
09
刑事と警務で警察 の階級による役割差は具体的に何ですか?
10
「까다로운 약혼녀」の主人公の性格や関係性を教えてください
인기
自分顔嫌い
Onegai Vs Kudasai
赤石やな
Era Heian
ストーリー バレずに見る
紫煙
Kanji To Kana
Bancho
紀伊乃国屋
Mashimaro
좋은 소설을 무료로 찾아 읽어보세요
GoodNovel 앱에서 수많은 인기 소설을 무료로 즐기세요! 마음에 드는 작품을 다운로드하고, 언제 어디서나 편하게 읽을 수 있습니다
앱에서 작품을 무료로 읽어보세요
로딩 중...
앱에서 읽으려면 QR 코드를 스캔하세요.