「急いては事を仕損じる」に似たことわざはありますか?

2026-04-17 09:38:06
155
共有
ABO属性診断
あなたはAlpha?Beta?それともOmega? いくつかの質問に答えて、あなたの本当の属性をチェックしましょう。
あなたの香り
性格タイプ
理想の恋愛スタイル
隠れた願望
ダークサイド
診断スタート

4 回答

Ivy
Ivy
読書通 会計士
英語圏では"More haste, less speed"がよく使われる。19世紀の文学作品にも登場するこの表現、日本語に訳すと「急ぐほど遅くなる」という皮肉な響きになる。

『シャーロック・ホームズ』シリーズでホームズが「データ不足時の推理は犯罪だ」と語る場面が脳裏に浮かぶ。調査を省略したために逆に時間を浪費する――そんな経験、誰にでもあるはずだ。
2026-04-19 07:54:17
5
Yasmine
Yasmine
知識人 大工
中国の古い格言に「欲速則不達」がある。急げば目的に達しないという直訳通り、明治時代の日本でも広く知られていた。

面白いのは、これが単なる慎重論ではなく「適切なペース配分」を説いている点だ。『キングダム』の主人公・信が成長する過程で、剣の速さだけでなく呼吸のリズムを覚えるエピソードを思い出す。真の達人はスピードコントロールを心得ている。
2026-04-22 04:19:41
12
Kellan
Kellan
物知り 看護師
「石橋を叩いて渡る」という表現は、慎重すぎるほど慎重な態度を表すのにぴったりだ。

この言葉は、安全そうに見える石橋でさえ確認しながら渡る様子から生まれた。特に仕事や重要な決断をする場面で、周囲から「そこまで確認する?」と言われるような人こそ、このことわざが似合う。

最近の『スパイファミリー』でロイドが作戦を何度もシミュレーションするシーンを見て、まさにこれだと思った。完璧を求めるあまり時間がかかるのも事実だが、失敗のリスクを減らせるのが強みだ。
2026-04-22 14:32:45
3
Zane
Zane
物知り 研究員
「急がば回れ」は同じニュアンスをより前向きに表現したものだろう。最短距離を突っ走るより、多少遠くても確実な道を選べという意味だ。

現代風に言えば「バグ修正に1時間かかるなら、最初から丁寧にコーディングしよう」というプログラマーの心得に通じる。『ドラゴン桜』で桜木建二が「基本問題を落とすな」と説いていたのも同じ哲学だ。スピード重視の社会だからこそ、この知恵は色あせない。
2026-04-23 11:41:03
6
すべての回答を見る
コードをスキャンしてアプリをダウンロード

関連書籍

関連質問

「急いては事を仕損じる」の意味を教えてください

4 回答2026-04-17 00:09:46
このことわざは、慌てて物事を進めると失敗につながるという教訓を伝えています。 昔から受け継がれてきた知恵で、特に料理や手作業など時間のかかる作業において、焦るとミスが増えるという経験則に基づいています。例えば、大工仕事で釘を打つ際、急いでいると手を打ってしまうような状況を想像するとわかりやすいでしょう。 現代では、仕事の締め切りに追われている時や、重要な決定を下さなければならない時に、この教訓を思い出すことが大切です。一旦立ち止まり、深呼吸をしてから行動に移すだけで、結果が大きく変わることもあります。

「急いては事を仕損じる」は英語で何と言いますか?

4 回答2026-04-17 21:34:51
このことわざを英語で表現するなら、'Haste makes waste'が最も近いニュアンスを伝えられますね。 日本語の『急いては事を仕損じる』と同じく、慌てて物事を進めるとかえって失敗や無駄を生むという戒めの意味を持っています。18世紀のベンジャミン・フランクリンが『貧乏リチャードの暦』で使ったことで広まった表現で、今でもビジネスシーンから日常生活まで幅広く使われています。 個人的に面白いと思うのは、日本語と英語で同じような発想の諺が存在すること。文化が違っても、人間の経験から生まれる知恵には普遍性があるのかもしれません。

「せいては事を仕損じる」に似たことわざはありますか?

4 回答2026-02-15 06:50:57
このことわざを聞くと、'急がば回れ'が真っ先に頭に浮かびます。どちらも焦りは失敗のもとという教訓を含んでいますが、後者はより積極的な解決策を示しているのが面白いです。 昔から伝わる教訓には深い知恵が詰まっていますよね。例えば『石橋を叩いて渡る』も慎重さを奨励する点で共通しています。現代社会ではスピードが重視されがちですが、こうした昔の知恵は今でも十分通用すると思います。特に大事な決定を下す時には、じっくり時間をかける価値があります。

「急いては事を仕損じる」の意味を簡単に教えてください。

5 回答2026-02-19 03:03:23
あの日、締切直前の徹夜作業で全てを台無しにした経験が蘇る。 深夜のコーヒーもむなしく、焦りから簡単なミスを連発し、提出した資料は使い物にならなかった。『鬼滅の刃』の炭治郎が言っていた「呼吸を整えろ」という言葉の重みを痛感した瞬間だ。急ぐほど細部が見えなくなり、結果的に余計な時間を費やすことになる。 今では大きな仕事ほどあえて半日余裕を持たせ、チェックリストを作成するようにしている。

「急いては事を仕損じる」をビジネスで活かす方法は?

4 回答2026-04-17 22:43:23
ビジネスの現場でこの言葉を実践するなら、まずは意思決定プロセスにブレーキをかける仕組みを作ることが大切だと思う。 例えば新製品のリリース前に、必ず『冷却期間』を設けるようにしている。マーケティングチームが盛り上がっているときこそ、あえて一週間ほど間を置いてから最終判断をする。そうすると、最初に見逃していた競合の動きやユーザーの潜在的なニーズに気付けることが多い。 最近だと、SNSでのバズを追いかけて急ぎすぎたキャンペーンが炎上した例をいくつか目にした。あれらはまさに、この諺の重要性を裏付けるケースだね。

「急いては事を仕損じる」は英語でどう表現しますか?

5 回答2026-02-19 16:43:38
英語には『Haste makes waste』という表現があります。これは日本語の「急いては事を仕損じる」とほぼ同じ意味で、慌てるとかえって失敗を招くという教訓を表しています。 この諺は日常生活だけでなく、ビジネスや創作活動にも当てはまります。例えば『スパイダーマン』のピーター・パーカーが最初にパワーを手にした時、勢い余って誤って叔父を危険にさらしたように、準備不足の行動は悲劇を招くことがあります。 逆に『マイ・インターン』でロバート・デ・ニロ演じるベンは、経験を活かした慎重な判断で周囲を助けていました。急ぐことと効率を求めることの違いを考えさせられます。

「急いては事を仕損じる」を日常生活でどう活かせばいいですか?

1 回答2026-02-19 19:46:53
このことわざが示す真理は、デジタル時代になっても色あせない。スマホで即座に注文できる時代にこそ、一呼吸置く習慣が人生の質を上げる。 料理で火加減を間違えると焦げ付くように、人間の判断も熱すぎると失敗しがちだ。例えばオンラインショッピングで衝動買いしそうになった時、一旦カートに入れたまま24時間放置してみる。この間に冷静になると、本当に必要なものか見極められる。『進撃の巨人』でエレンが怒りに任せて行動した結果、仲間を危険にさらしたシーンを思い出す。感情の高ぶりをコントロールする術は、現代人の必須スキルと言える。 仕事では締切プレッシャーに追われるほど、凡ミスが増える傾向がある。プログラミング作業でバグが連発する時は、15分間散歩して頭をリセットすると、新しい解決策が浮かびやすい。『デスノート』のLが難事件でもチェスをしながら思考を整理していたように、適度な間が洞察を深める。急ぐことで生じる無駄な手戻り時間を考えれば、最初のペースダウンは投資と言える。 人間関係のいざこざでも、即座に反論せずにその日の日記に怒りを書き出す。文字にすることで客観視でき、翌日には建設的な対話ができるようになる。SNSの炎上に巻き込まれそうな時も、投稿前に画面をオフにするだけで、多くのトラブルを未然に防げる。スピードが美徳とされる社会だからこそ、あえてスローダウンする勇気が、結果的に豊かな時間を生むのだ。

「急いては事を仕損じる」をビジネスで使う場合の例文は?

5 回答2026-02-19 04:30:38
新しいプロジェクトを立ち上げるとき、つい短期間で結果を出そうと焦りがちですが、『急いては事を仕損じる』という言葉を思い出します。特にマーケティング戦略では、市場調査を省略して広告を打ち出しても、ターゲット層に響かないことが多いです。 以前、商品リリース前に十分なテスト期間を取らずに発売したところ、想定外の不具合が続出しました。それ以来、納期に追われても品質チェックの工程は絶対に削らないようにしています。この諺は、ビジネスのスピード感と丁寧さのバランスを教えてくれるんですよね。
無料で面白い小説を探して読んでみましょう
GoodNovel アプリで人気小説に無料で!お好きな本をダウンロードして、いつでもどこでも読みましょう!
アプリで無料で本を読む
コードをスキャンしてアプリで読む
DMCA.com Protection Status