로그인
보관함
검색
우승
공모전
작가 혜택
작가 리워드
작가 브랜드
작가 프로젝트
만들기
순위
검색하기
소설
단편 소설
모두
로맨스
로판
현판
무협
스포츠
퓨전
마피아
시스템
판타지
도시
미스터리/스릴러
게임
대체역사
비엘
기타
드라마
사극 로맨스
모두
로맨스
현실 감정물
늑대인간
마피아
비엘
신화
판타지
학원물
상상력물
환생
애로틱한
서스펜스/스릴러
괴담
사극
남자 시점
「是非もなし」の意味をわかりやすく教えてください
2026-02-16 14:10:36
169
팔로우
14
공유
りょう氏
探し人
農家
ABO 성격 퀴즈
빠른 퀴즈를 통해 당신이 Alpha, Beta, 아니면 Omega인지 알아보세요.
향기
성격
이상적인 사랑 패턴
비밀스러운 욕망
어두운 면
테스트 시작하기
5 답변
Theo
支援者
理容師
織田信長の名言として知られる『是非もなし』は、状況を受け入れ決断する覚悟を表す言葉だ。
戦国時代の混乱した状況下で、信長はこの言葉で『善悪を超えた必然性』を表現したと言われている。現代で言えば、『やむを得ない』とか『これしか道はない』というニュアンスに近い。
例えば仕事で大きな決断を迫られた時、完全な正解がなくても行動しなければならない局面がある。そんな時、この言葉の真意をかみしめることがある。単にあきらめるというより、現実を直視した上での前向きな決意表明とも解釈できる。
2026-02-17 05:01:24
3
Kara
助っ人
薬剤師
この言葉を分解すると『是非=善悪』『もなし=ない』で、文字通り『善悪ない』となる。だが実際の意味は『善悪を論じている場合ではない』という緊迫した状況での決断を表す。
『進撃の巨人』でエレンが壁外に出る決意をした時や、『デスノート』の夜神月が最初の殺人を実行した時の心理状態に似ている。歴史的には、信長が比叡山を焼き討ちした時の心境を表したとも言われる。正義か悪かではなく、『成すべきことを成す』というニュアンスが現代にも通じる。
2026-02-17 19:30:21
14
Victoria
文友
営業
日本語の面白いところは、短い言葉に深い意味が込められていること。『是非もなし』の4文字には、もう議論や逡巡の余地がないという強い決意が感じられる。
最近観た映画『ラストサムライ』で、勝元が最後の戦いに向かう場面を思い出す。あの覚悟と通じるものがある。良いか悪いかではなく、武士としての道を選んだという意味で。現代人にも必要な、覚悟の言葉と言えるだろう。
2026-02-18 20:21:50
8
Wyatt
支援者
薬剤師
『是非もなし』って言葉、初めて聞いた時は『良いも悪いもない』って文字通り受け取ってた。でも歴史好きの友達に説明してもらって、全然違う意味だと気付いたんだ。
これは『善悪の議論を超えて、もう決断するしかない』っていう、かなり強い意志を示す表現なんだよ。『ジョジョの奇妙な冒険』でディオが『人間をやめるぞ』って言う時の覚悟に近いかもしれない。過去の選択を後悔しないための言葉として、現代でも使えるんじゃないかな。
2026-02-19 06:48:17
14
Violet
本友
学生
若い頃はこの言葉の重みがわからなかったが、年を重ねるごとに深みを感じるようになった。人生には『正しいか間違いか』ではなく『やるしかない』瞬間がある。
『スター・ウォーズ』のルークが死の星に向かう決意や、『ハリー・ポッター』のハリーがヴォルデモートと対決する選択と同じく、逃げられない運命を受け入れる強さを表している。歴史的名言が現代にも響くのは、人間の本質が変わらないからだろう。
2026-02-22 05:50:37
7
모든 답변 보기
QR 코드를 스캔하여 앱을 다운로드하세요
관련 작품
二度と、約束はしない
キララ
7.5
39.1K
結婚式の前日、婚約者の山崎哲也(やまざき てつや)が突然、私にこう言った。 「結婚式は一週間、延期しよう。急な出張が入ったんだ」 哲也の冷たい態度を見ていると、私は昨日の夜、彼の秘書から届いたラインが頭をよぎった。 【結婚式の前に、哲也さんと一緒に世界一周旅行に行きたいの。綾菜(あやな)さん、許してくれるよね?】 そう思いながら私は哲也の言うことを受け入れ、黙って結婚式をキャンセルした。 次の日、哲也と青木莉子(あおき りこ)は、エッフェル塔の下で情熱的に抱き合っていた。 その頃、私は一人で病院へ行き、お腹の子どもをおろした。 3日目。哲也と莉子は、ブルジュ・ハリファの大きな窓の前で肌を重ねていた。 そして私は、哲也の母親の山崎久美子(やまざき くみこ)に、もう哲也とは二度と会わない、と告げた。
지금 읽기
もしあの頃に戻っても、あなたは選ばない
卵焼きふたつ
10
13.6K
私はひとりで、大好きな歌手のコンサートに来ている。 リクエストコーナーが始まり、胸が高鳴る。どうか選ばれるのは私でありますように――そう祈る。 だが、次の瞬間、大スクリーンに映し出されるのは、地方へ出張中のはずの夫・久遠誠一(くおん せいいち)。 そして、その隣には彼の初恋の人――柳沢紫苑(やなぎさわ しおん)がいる。 「リクエストします。『あの頃へ』。三年前に戻れるなら、俺は絶対に紫苑と別れない」 会場は大きな歓声に包まれ、二人の愛を讃える声が響く。 ただ一人、私は涙で顔を濡らしている。 次のリクエストのとき、今度は泣き腫らした私の顔がスクリーンに映し出される。 「私も『あの頃へ』をリクエストします。あの時に戻れるなら、私は絶対に誠一のプロポーズを受け入れない」
지금 읽기
もう、会いもしない、想いもしない
ちょうどいい
7
29.5K
松島玲子(まつしま れいこ)は二十歳のときに陸奥昌彦(むつ まさひこ)と恋に落ち、二十二歳で一生をともにすることを誓い合った。結婚して五年、子どもはできなかったが、陸奥家からの重圧に耐えながらも、彼は表情ひとつ変えずに彼女を抱きしめ、「愛している」と言い続けた。当時、誰もが「玲子は昌彦の命そのものだ」と言い、彼女もまたそれを疑わなかったが、昌彦に婚外子がいるというニュースが世間に広まるまでは。 その日、彼は土砂降りの雨の中、一日中跪いていた。「あの夜、俺は嵌められたんだ。麻里子が俺に薬を盛ったからさ……だから麻里子のことをお前と勘違いしてしまった。玲子、信じてくれ。愛しているのはお前だけだ。これからもずっとお前だけを愛する。頼むよ、俺を置いていかないでくれ」 玲子は彼の言葉を信じて、陸奥家が提示した「母を追い出し、子は残す」という条件付きの提案を受け入れた。 だがその後、白石麻里子(しらいし まりこ)が陸奥家に住み込みで妊娠生活を送り始めた頃から、あの自分しか愛さない人は麻里子のために千億に及ぶ重要な会議をすっぽかした。さらに二人の情熱が最高潮に達しようとしていたその時、ドアの外で麻里子が「暗いのが怖い」と呟くと、昌彦は迷うことなく玲子を置き去りにし、麻里子の元へ向かい、その夜は彼女のそばで過ごした。 玲子はその変化に気づいた。初めて、彼女は離婚届を差し出した。その日のうちに、昌彦は結婚指輪を握りしめたまま浴室で手首を切った。資産数億の社長が遺書に記されていたのは、たった一行の言葉だった。【玲子と添い遂げられぬなら、死を選ぶ】 二度目の時、彼女が口を開こうとした瞬間、昌彦は麻里子からの電話を切った。そして、二人が愛し合っていた頃に訪れた場所をすべて巡りながら、「俺の人生にお前は必要だ」と宣言した。一度、二度、三度……と、それを繰り返すうち、彼の態度は次第に形だけのものと変わっていった。九十九回目となると、彼女は荷物を持って家を出た。が、彼はもう追いかけもせず、謝りもすることはなかった。 「玲子は甘やかされすぎなんだ。あんなに騒いでも、本気で別れたことなんて一度もない。放っておけ。そのうち頭が冷えたら、また戻ってくるさ」だが彼は知らなかった。あの雨の夜、家を出た玲子が、二度と帰らなかったことを。次に目を開けたとき、玲子は昌彦に婚外子がいると知った、あの日に戻っていた。 ……
지금 읽기
この先は縁もなく、それぞれの彼方へ
鳳安ちゃん
10
12.2K
真言と千浬は結婚して五年、その五年間ずっと互いを消耗し合ってきた。 彼は外で女を作り、彼女も外で男を作った。 二人は約束していた── 遊ぶのは外だけにしよう、相手を家に連れて帰ることだけは禁じる、と。 しかし、千浬は結局その約束を破った。 女を家に連れ帰り、真言と離婚すると言い出したのだ。 けれど彼は知らなかった。 真言は二日前にすでに死んでいたことを。 夫の彼のために贈り物を用意しようとして、帰宅途中に車にはねられたのだ。 死の間際、彼女の前に現れたのは閻魔だった。 執念に囚われた彼女と閻魔は、奇妙な賭けを交わした。 七日のうちに、もし千浬が心から彼女に一度でも口づけをすれば、再び命を得ることができる。 そうでなければ、彼女は閻魔のもとに残り、彼の花嫁となる。 その賭けの勝算が、どれほど低いかは真言自身がよく知っていた。 結婚して五年、千浬は一度たりとも彼女に口づけしたことがなかったからだ。 たとえ数えるほどしかなかった同衾の夜ですら。 それでも彼女は諦めきれなかった......
지금 읽기
もうあの日には戻れない
ぷりん
0
7.3K
付き合って四年、水谷葵(みずたに あおい)は、これまでに何度も松本哲也(まつもと てつや)にプロポーズしてきた。けれど、そのたびに拒まれた。 葵は、それでも「まだその時じゃないだけ」と信じようとしていた――あの日までは。 哲也が「妹」だと紹介した女性を家に連れて帰ってきたその瞬間、葵はようやく気づいた。自分は、ただの身代わりだったのだと。 愛とは、いつもどこかに後ろめたさを抱えるものなのだろうか。 何度も傷つき、そのたびに心は少しずつ壊れていった。そしてついに葵は、アメリカ行きの航空券を手に入れた。 けれど、葵が離れたあと、なぜ哲也は、彼女を追いかけてきてまで、「戻ってきてくれ」と懇願したのだろうか。
지금 읽기
雪が淵に降り、道を照らさず
ブンシ
5.7
13.0K
三年前、私は三木グループの社長を救った。 その夜、彼は自ら孫を連れて私の家に縁談を申し込んできた。 それは私が七年間密かに想いを寄せていた人だ。だから、私は承諾した。 そして、結婚して三年、夫は私を溺愛し、誰もが羨むほどだった。 しかし、三木家の養女が帰国した時、私は偶然にも夫が彼女を抱きしめて、優しく声をかけているのを見てしまった。 「橋本寧々(はしもと ねね)の子供が生まれるまで、祖父が会社の相続権を俺に与えてくれない。まあ、相続権なんていらなくてもいいけど、今すぐにお前を嫁に迎えるさ」 彼女は艶やかに笑った。「急いでいないわ。むしろ、あなたが三木家の後継者として私を迎えてくれる方が嬉しい。ただ、彼女を好きになってくれなければ、それでいいの」 彼は優しく微笑みながら言った。「七年前、お前が俺を火事から救ってくれた。その時言っただろう、この一生、お前だけを愛するって」 その瞬間、私はどん底に突き落とされたような気分になった。 一つは、彼が私に真心を持っていなかったから。 もう一つは、七年前、彼を救ったのが実は私だったから。
지금 읽기
연관 질문
「是非もなし」を現代語に訳すとどうなりますか?
1 답변
2026-02-16 17:33:54
このフレーズは歴史的な文脈や古典作品でよく見かける表現で、現代の言葉に置き換えると「しょうがない」「仕方がない」というニュアンスに近いですね。 織田信長の辞世の句としても知られるこの言葉は、一種の諦念や運命を受け入れる心境を表しています。現代風に言えば「どうにもならない」「これ以上どうしようもない」といった感じでしょうか。 面白いことに、この表現は『鬼滅の刃』のような現代のエンタメ作品でも、わざと古風な雰囲気を出すために使われることがあります。登場人物が深刻な局面で「是非もなし」と呟くシーンを見ると、時代劇と現代エンタメの融合を感じてしまいます。 言葉の響き自体は古めかしいですが、人間が直面する「避けられない状況」というテーマは時代を超えて普遍的なもの。現代語訳すると情感が少し薄れるかもしれないので、作品の雰囲気によってはあえて原文を活かす選択もありだと思います。
「是非もなし」という表現はどのような場面で使われますか?
1 답변
2026-02-16 21:07:25
この表現は、ある状況を受け入れるしかない時や、選択肢がないと悟った瞬間に使われることが多いですね。 例えば、大切なプロジェクトが思うように進まず、チームメンバーが『もうこれ以上の対策はない』と判断した時。リーダーが深いため息と共に『是非もなし、このまま進めるしかない』と決断を下すような場面です。ここには、あらゆる手段を尽くした末の諦めに近い覚悟が感じられます。 歴史ドラマでもよく耳にしますね。『鎌倉殿の13人』で源頼朝が困難な決断を迫られた時、『是非もなし』と呟くシーンがありました。戦国武将が不利な戦いを受け入れる時など、歴史の転換点でこの言葉が使われると、重みが増すように思います。 現代では少し古風な響きがありますが、将棋や囲碁の対局で勝負を投了する時、『是非もなし』とつぶやく棋士もいるようです。全ての手を尽くした上での敗北宣言には、この言葉がぴったりくるのでしょう。 ただし、日常会話で使うと大げさに聞こえる場合もあるので、状況を選ぶ必要があります。ビジネスシーンなら、深刻な局面でこそ効果的ですが、友達同士の軽い会話では違和感があるかもしれません。
관련 검색
是非もなし意味
是非も無し 意味
是非も無し
是非もなし
是非とは
否応 なく 意味
是非に及ばず
是非とも 意味
否応無し
非の打ち所がない意味
인기 질문
01
初対面で好かれる人の第一印象の作り方は?
02
FUKUの服のサイズ選びで失敗しないコツは?
03
ドット バレットのアニメ化はいつから放送開始?
04
映画キングス マン ゴールデンサークルのサウンドトラックでおすすめの曲は何ですか?
05
Yamaiの最新作はいつ発売されますか?
06
Dead Spaceのストーリーを解説してくれる?
07
家庭菜園で葱を長期間収穫し続けるコツは?
08
「千差万別」の意味を理解するおすすめの書籍は?
09
あなたは部屋のイラストで居心地の良さをどう表現しますか?
10
赤いりんごを使ったおすすめのお菓子レシピはありますか?
인기
Uchiha Kagami
Mouri Ran
にっこり 顔文字
叔母 結婚式 服装
偵察とは
絶対引っかかるクイズ
Nekomamushi
クマ吉君
Iguro San
嵐の館
좋은 소설을 무료로 찾아 읽어보세요
GoodNovel 앱에서 수많은 인기 소설을 무료로 즐기세요! 마음에 드는 작품을 다운로드하고, 언제 어디서나 편하게 읽을 수 있습니다
앱에서 작품을 무료로 읽어보세요
로딩 중...
앱에서 읽으려면 QR 코드를 스캔하세요.