英語でいびきは'snoring'と言います。発音はカタカナで書くと『スノーリング』に近いですね。
例えば、'My roommate's snoring kept me awake all night.'(ルームメイトのいびきで一晩中眠れなかった)といった使い方ができます。特に『Game of Thrones』のティリオン・ラニスターが『I drink and I know things』と言うシーンを思い出すと、お酒を飲んだ後のいびきはさらにうるさくなりそうな気がします。
実際に海外の友人が泊まりに来た時、『Sorry for my loud snoring』と前もって謝ってくるのが面白かったです。文化の違いを感じました。