Short Stories & Novels

Jedes Jahr am ersten April machten Wilson Hale und Chloe Mercer aus unserem Jahrestag einen geschmacklosen Aprilscherz. Ein vorgetäuschter Heiratsantrag. Ein billiger Scherzring. Ein Raum voller Gelächter. Und jedes Jahr war sich Wilson sicher, dass ich ihn zu sehr liebte, um ihn jemals zu verlassen. Dieses Mal tropfte mir die Kuchencreme vom Gesicht, mein Ring fiel klappernd auf den Marmorboden, und dennoch lächelte er – in der festen Überzeugung, dass ich ihm bis zum nächsten Morgen ohnehin verzeihen würde. Dabei vergaß er nur eines. Ich war nicht Vivian Gray, das einsame Mädchen, das nirgendwohin gehörte. Ich war Vivian Vescari, die Tochter der gefürchtetsten Mafiafamilie an der Ostküste. Ich kehrte dieser Welt damals den Rücken, weil ich geliebt werden wollte, bevor überhaupt jemand meinen wahren Namen kannte. Sechs Jahre lang hielt ich Wilson für genau diesen Mann. Dann erfuhr ich die bittere Wahrheit: Selbst sein allererstes Liebesgeständnis war nichts weiter als eine Aprilscherz-Wette. Darum weigerte ich mich, länger ihre Witzfigur zu sein. Ich kehrte nach Hause zurück.

Die Hexe hatte uns gesagt, dass meine Schwester, Emma Schmidt, in dem Jahr sterben würde, in dem sie sechzehn wurde. Ihre Prophezeiungen schlugen niemals fehl. Seit jenem Tag war meine Schwester der wichtigste Mensch in unserer Familie. Das beste Hirschfleisch blieb immer für sie, ebenso das kostbare Fell des weißen Fuchses. Unsere Eltern erzählten ihr jeden Abend eine Gutenachtgeschichte. Ich wusste, dass sie bemitleidenswert war, aber in meinem Herzen regten sich Traurigkeit und ein bitteres Gefühl der Ungerechtigkeit. An ihrem sechzehnten Geburtstag spürte ich plötzlich einen heftigen Schmerz in meiner Brust. Doch weil Markus und Sabine fürchteten, ich würde Ärger machen, sperrten sie mich in den Keller. „Mama, bitte…“, schluchzte ich und hämmerte gegen die Tür. „Ich spüre, wie meine Wolfsseele schwächer wird. Lass mich bitte hinaus…“ Aber Sabine blieb unerbittlich: „Nein! Heute ist Emmas wichtigster Tag!“ „Sie hat nur diesen einen Tag, halt es einfach aus…“ Als ich schließlich die Augen schloss und meine Seele aus dem Körper glitt, sah ich im Wohnzimmer das warme Licht der Kerzen. Meine Mutter, Sabine Schmidt und Vater Markus Schmidt hielten meine lebendige, wohlbehaltene Schwester in den Armen und weinten hemmungslos. Da verstand ich endlich, dass die Prophezeiung der Hexe niemals falsch gewesen war. Nur dass diejenige, die sterben sollte, niemals Emma gewesen war.

Im achten Monat schwanger – mein Mann, der Ermittlungspolizeichef, hatte endlich Zeit gefunden, mich zum ersten Mal zur Vorsorgeuntersuchung ins Krankenhaus zu begleiten. Doch kaum hatten wir das Krankenhaus betreten, da vibrierte sein satellitengesichertes Notfalltelefon heftig. Der Name des Anrufers flackerte nur kurz auf – doch mein sonst so gelassener Mann erstarrte sofort. „Schatz, roter Alarm. Ein international gesuchter Flüchtiger ist ins Land eingedrungen. Es tut mir leid … ich …“ Voller Angst und mit jener unnachgiebigen Entschlossenheit, die nur jemand mit hoher Autorität besitzt, entschuldigte er sich hastig und verschwand. Ich starrte dem Heck seines Geländewagens nach, bis er davonbrauste. Meine Fingernägel hatten längst den Untersuchungsbericht zerkrümelt. Mit hochgeschwollenem Bauch hielt ich ein Taxi an und sagte schnell: „Fahrer, dem Wagen da voraus.“ Hä? Roter Alarm? Was für eine lächerliche Lüge. Selbst das Staatssicherheitsamt, in dem mein Vater arbeitet, hatte keine entsprechende Meldung erhalten. Was für einen dringenden „Flüchtigen“ soll ein bloßer Hilfsermittler bitte eigenhändig jagen? Ich will nur sehen, welcher „hohe Vorgesetzte“ es so eilig hat, ihm „Befehle“ zu erteilen.

Als ich, die lang verschollene Tochter, zur Familie Costello zurückkehrte, trug ich die abgelegten Sachen meiner Adoptivschwester, und der Familienchauffeur war nur ihretwegen da. Trotzdem fühlten sie sich der Tochter gegenüber schuldig, die sie in meiner Abwesenheit großgezogen hatten. Als die Regierung das Fairness-System einführte, registrierten sie die gesamte Familie, bevor ich auch nur mit der Wimper zucken konnte. Mein Vater atmete erleichtert aus. „Mit diesem System, das absolute Gleichheit durchsetzt, wird Brittany nie wieder leiden müssen.“ Meine Mutter nahm meine Hand, und ihre Stimme ließ keinen Raum für Widerspruch. „Du bist nach Hause gekommen und hast ihr alles gestohlen, was ihr gehörte. Das ist nicht fair gegenüber Brittany.“ Mein Bruder machte sich nicht die Mühe, seine Verachtung zu verbergen. „Ich erkenne nur eine Schwester an. Du hast bereits mehr bekommen, als du verdienst. Treib’s nicht zu weit.“ Ich aß die Reste, während sie Privatköche hatte. Ich schwitzte in einer fensterlosen Abstellkammer, während sie in ihrer luxuriösen Suite schlief. Ein freudloses Lachen wollte mir beinahe entweichen. Als das System online ging, waren sie es, die zusammenbrachen.

Gerade erst, nachdem ich beinahe verblutet war, schenkte ich der Familie Rossi ihren Erben. Aber mein Mann Carter, der Unterboss der Rossis, ließ seine Vertraute Sofia meine Geburt filmen – nur weil sie sagte, ihr sei langweilig. Sie hielt alles fest: wie ich die Kontrolle über meinen Körper verlor, meine Schreie, mein vor Schmerzen verzerrtes Gesicht. Danach machte sie Screenshots, verwandelte sie in Memes und verbreitete sie in einem privaten Gruppenchat des engsten Familienkreises. Durch die Tür meines Krankenzimmers drang Sofias lautes Lachen zu mir. „Carter, das ist die beste Unterhaltung des ganzen Jahres. Du weißt immer genau, was ich will.“ „Aber Sloane wird ausrasten, wenn sie aufwacht und das sieht.“ Die Narkose hatte noch nicht nachgelassen. Meine Augenlider waren schwer, und durch den Dämmerzustand hindurch vernahm ich Carters gewohnt lässigen Tonfall. „Sie wird nicht wirklich wütend. Du kennst Sloane – sie tut immer, was ich ihr sage.“ „Ich muss sie nur ein wenig um den Finger wickeln. Außerdem – jetzt, wo der Erbe da ist, wird sie mich ohnehin nicht verlassen.“ Meine Finger, verborgen unter den Seidenlaken, ballten sich zu Fäusten. Mein Kopf wurde überschwemmt von allem, was ich über die Jahre für ihn aufgegeben hatte. Carter hatte wohl vergessen, wer ihn zu dem Mann gemacht hatte, der heute diese Straßen beherrschte. Da ihr Spiele so liebt, spiele ich jetzt ein richtiges mit euch. Wenn ich gehe, werdet ihr es alle bereuen.

Ohne es zu bemerken, war ich zur unsichtbaren Frau an der Seite meines Mannes Adrian Kane geworden, eines Dons der Mafia. Ich blieb zu Hause, versunken in der Hausarbeit, während er seine Sekretärin Viola überallhin mitnahm, eine Frau, die zehn Jahre jünger war. „Ich glaube, sie ist klug“, sagte Adrian einmal. „Sie weiß, wie sie mir helfen soll.“ Heute Nacht war unser zehnter Hochzeitstag. Im Wohnzimmer lagen ein elegantes Designerkleid und eine Halskette. Für einen Augenblick war ich glücklich. „Endlich“, dachte ich, „hat Adrian beschlossen, mich zum diesjährigen Mafia-Ball mitzunehmen und mich als seine Donna vorzustellen.“ Nur dass das Kleid und der Schmuck für Viola bestimmt waren. Später in jener Nacht erwischte ich Adrian, wie er heimlich mit Viola ins Haus schlich – beide betrunken, die Hände überall, völlig gleichgültig gegenüber meiner Anwesenheit. Ich brauchte nur einen einzigen Anruf. „Ich möchte dem Programm von Ärzte ohne Grenzen beitreten. Schicken Sie mich weg.“ Bevor ich Adrian heiratete, hatte ich eine Zukunft in der Medizin gehabt. Ich hatte alles für ihn aufgegeben. Und jetzt? Jetzt war es an der Zeit, mich für mich selbst zu entscheiden und alles hinter mir zu lassen, was mir ohnehin nie wirklich gehört hatte.

Ich war die oberste Consigliere der Familie Falcone. Ihr Kopf. Und heute ging ich weg—gab alle Bücher meiner legalen Geschäfte ab und kappte die letzte Verbindung. Meine Schülerin konnte es nicht verstehen. „Du bist die Zukunft dieser Familie, Aurelia. Du kannst nicht einfach gehen.“ Ich schüttelte den Kopf und lächelte bitter. Sie wussten es nicht. Ich war seit drei Jahren heimlich mit dem Don, Vittorio Falcone, verheiratet. Ich glaubte, dass mein Aussehen, mein Verstand und alles, was ich ihm gab, genug seien, um seine Liebe ganz zu gewinnen. Ein Anschlag am Hafen vor drei Monaten zeigte mir die Wahrheit. Ich bekam dreizehn Kugeln ab. Notfall. Ich brauchte den Familienarzt—was Vittorios direkten Befehl erforderte. Ich rief ihn über ein Dutzend Mal an. Als er endlich abhob, hörte ich nur eine sanfte, keuchende Stimme. „Vittorio, wir haben meinen Geburtstagskuchen noch nicht angeschnitten. Willst du meine Hand halten und ihn mit mir schneiden?“ Diese Stimme. Meine beste Freundin. Die Frau, in die Vittorio einst verliebt war. Carina Romano. Im Safehouse, geschwächt vom Blutverlust, zog ich die Kugel selbst heraus und ließ einen meiner Männer mich zur Familienklinik bringen. Kurz bevor sie mich in den Operationssaal schoben, stürmte Vittorio herein—mit Carina. Verdrehter Knöchel. Brauchte sofort einen Arzt. Mein Chirurg wurde weggezogen. Die Antibiotika kamen zu spät. Die Wunde entzündete sich. Eine Woche kämpfte ich um mein Leben. Als ich aufwachte, starrte ich auf mein Telefon. Keine einzige Nachricht. Endlich kamen die Tränen. Ich verstand. Ich war nur die Frau, die er heiraten musste, nachdem er betäubt und mit mir geschlafen hatte. Ein Skandal war abgewendet. Alles, was ihm wichtig war, war mein Wert und sein Ruf. Und ich? Die geheime Prinzessin der Familie Rossi, die alles aufgegeben hatte, um sein Imperium zu errichten. Alles umsonst. Also bereitete ich vier Abschiedsgeschenke vor. Eine Feier unserer gegenseitigen Zerstörung. Dann würde er mich nie wiedersehen.

Seit drei Monaten schrieb ich mit einem Typen namens „Rex“. Einem völlig Fremden, den ich ausschließlich online kennengelernt hatte. Wir steckten mittendrin – in dieser Verliebtheitsphase, in der mein Handy Nacht für Nacht vor Nachrichten explodierte, die meinen Puls in die Höhe schnellen ließen. „Ich vermisse dich, Süße.“ „Ich habe letzte Nacht wieder von dir geträumt. Du konntest nicht genug von mir bekommen und hast regelrecht darum gebettelt.“ Ich war kurz davor, vorzuschlagen, dass wir uns endlich auch im echten Leben treffen. Aber dann schickte er mir ein Bild – eine beiläufige Aufnahme seines Schreibtischs, und ich entdeckte etwas Vertrautes: das Wappen der Verbrecherfamilie Falcone. Und ausgerechnet ich arbeitete für ein Unternehmen, das den Falcones gehörte. Drei Monate lang hatte ich mit einem gefährlichen Mann heiße Nachrichten ausgetauscht – einem gemachten Mann der Mafia –, der sich womöglich direkt vor meiner Nase befand. Und genau als ich herausfinden wollte, wer er wirklich war, sah ich sie. Die maßgefertigten Manschettenknöpfe aus schwarzem Onyx, die ich für „Rex“ ausgesucht hatte … an den Handgelenken meines Chefs, Marco.

An dem Tag, an dem die sterbende erste Liebe meines Gefährten in die Wehen ging, stellten seine Eltern zehn Krieger vor meine Tür. Sie taten das nur, um mich daran zu hindern, in den Geburtsraum zu stürmen und die Geburt des Erben von Alpha Kaelen zu ruinieren. Doch ich erschien nicht, nicht einmal, als die Schreie eines Neugeborenen die Luft erfüllten. Seine Mutter, die ehemalige Luna, hielt die Hand der anderen Wölfin und seufzte erleichtert. „Liana, mit uns hier wird diese unfruchtbare Elara dir oder dem Jungen niemals etwas antun!“ Kaelen tupfte den Schweiß von Lianas Stirn, seine Augen waren voller Zuneigung. „Mach dir keine Sorgen, mein Vater hat Männer an den Grenzen des Rudels postiert. Wenn Elara es wagt, Ärger zu machen, werden wir sie für immer verbannen!“ Er entspannte sich erst, als er sicher war, dass ich nicht kommen würde. Er verstand es nicht. Alles, was er wollte, war, seiner sterbenden ersten Liebe ein Kind zu schenken, ein Vermächtnis. Warum konnte ich nicht verständnisvoller sein? Als er das schlafende Junge betrachtete, erschien ein zufriedenes Lächeln auf seinem Gesicht. Er dachte, wenn ich einfach auftauchen und mich bei Liana entschuldigen würde, würde er mir all unsere früheren Streitigkeiten verzeihen. Er wäre sogar bereit gewesen, mich nach der Geburt zu trösten, mich vielleicht sogar dem Namen nach zur Mutter des Jungen zu machen, damit ich meinen Titel als Luna behalten konnte. Doch das wusste er nicht. Ich hatte gerade meinen Antrag beim Hohen Rat eingereicht. In einer Woche gab ich meinen Status im Rudel auf, verließ es mit den Jungen in meinem Bauch und sah ihn nie wieder.

Maximilian Hartmann bemerkte, dass ich seit einer Woche kein Geld mehr von ihm verlangt hatte. Selten schrieb er mir eine Nachricht, in der er mich lobte: „Meine Liebe, endlich hast du gelernt, was es bedeutet, eine würdige Gattin des Paten zu sein.“ „Das Spezialmedikament für deine Mutter habe ich bereits schicken lassen. Solange du brav bleibst und nicht zu gierig wirst, kann ich dir alles geben.“ Er wusste nicht, dass ich in dem Moment, als ich die Nachricht erhielt, gerade die Scheidungsvereinbarung ausdruckte. Ich trug ein altes Kleid, das ich seit drei Jahren besaß. Niemand hätte geglaubt, dass die nach außen hin glänzende Gattin des Paten, die in den Augen der Welt jede Eleganz verkörperte, im Privaten selbst für Tampons Geld von seiner Beraterin Lena Koch erbetteln musste. Selbst für einen Spaziergang musste ich drei Tage im Voraus eine Genehmigung beantragen. Maximilian sagte immer, es sei zu meinem Schutz. „Draußen ist es zu gefährlich, mein Schatz. Du musst nur brav zu Hause bleiben.“ Doch vor einer Woche war meine Mutter lebensbedrohlich erkrankt, und ich hatte Lena angefleht, auf den Antrag zu verzichten. Lena hatte mich absichtlich hingehalten, bis meine Mutter ihren letzten Atemzug tat. Spezialmedikamente? Meine Mutter war tot. Ich würde nicht länger schweigen.

Meine Cousine, Emma Müller, hatte vergessen, sich von meinem Computer aus WhatsApp abzumelden. Ich wollte ihr gerade helfen, sich auszuloggen, als auf dem Bildschirm eine Gruppenbenachrichtigung aufpoppte. „Zur Feier von Lukas Webers verbessertem Prüfungsergebnis – heute Abend Familienessen.“ Neugierig öffnete ich die Gruppe. Vier Mitglieder: mein Vater, meine Mutter, mein Bruder Lukas und Emma. Lukas schrieb: „Wir vier, ohne Clara Weber.“ „Selbst schuld, sie muss ja immer wegen jeder Kleinigkeit streiten, sogar um einen Apfel mit Emma.“ Ich starrte auf den Bildschirm. Da begriff ich – ich war längst kein Teil dieser Familie mehr.

Meine Zwillingsschwester Lily und ich heirateten am selben Tag die Zwillingsbrüder einer Mafiafamilie. Sie heiratete den älteren, Leo, einen Bundesrichter; ich heiratete den jüngeren, Sam, einen Chirurgen. Während meines Krankenhausaufenthalts zur Erhaltung der Schwangerschaft wurde ich von Entführern verschleppt und gegen Lösegeld festgehalten. Mit meinem Handy versuchten sie zweiunddreißig Mal, meinen Mann Sam zu erreichen – jeden einzelnen Anruf lehnte er ab. Außer sich vor Wut drosch der Entführer mit einem Baseballschläger auf meinen Bauch ein. Ich versuchte mit aller Kraft, mein ungeborenes Kind zu schützen, und verlor es trotzdem. Beim allerletzten Anruf nahm Sam endlich ab und fauchte: „Annie wäre fast fehlgeboren, ich begleite sie nur zur Untersuchung. Kannst du endlich aufhören, mich ständig anzurufen, um meine Aufmerksamkeit zu erregen?“ Als die Entführer begriffen, dass es kein Lösegeld geben würde, fesselten sie mich von Kopf bis Fuß, warfen mich aus Frust in den Pool und verschwanden. Als ich schon halb tot war, kam meine Schwester gerade noch rechtzeitig, um mich zu retten. Sie sah, dass ich das Kind verloren hatte und kaum noch atmete, und rief sofort ihren Mann, den Richter, an. Doch sie bekam nur eine eisige Bandansage zu hören: „Ich bestrafe gerade den Täter, der Annie fast in eine Fehlgeburt getrieben hat. Bitte nicht stören.“ Als sie die Polizei verständigen wollte, war der Akku leer. Ihr blieb nichts anderes übrig, als mich ins Auto zu legen und loszufahren. Auf dem Rückweg brach plötzlich ein heftiger Schneesturm los, ein Erdrutsch versperrte den Weg, der Wagen blieb liegen, und wir saßen zitternd in der eiskalten Kabine fest. Zum Glück entdeckte uns rechtzeitig eine Forstpatrouille – sonst wären wir beide erfroren. Als wir im Krankenhaus zu uns kamen, hatten meine Schwester und ich denselben ersten Gedanken: Wir lassen uns scheiden. Beide.

Nach dem Tod meiner Schwester unterschrieb ich einen Fünfjahresvertrag für eine Ehe mit ihrem Mafia-Ehemann Horton Falcone. Ich wurde die Stiefmutter meines fünfjährigen Neffen Luca. An meinem Geburtstag trug ich die Diamantkreuzkette meiner verstorbenen Schwester, ohne zu wissen, was sie bedeutete. Beim Familienessen kam Luca mit einem Glas Rotwein auf mich zu und schüttete mir den Inhalt ins Gesicht. Der Rotwein lief mir über die Wangen, sein scharfer Geruch brannte in meinen Augen und befleckte mein weißes Kleid. Er legte den Kopf in den Nacken und sah zu mir auf, seine Augen so kalt und grausam wie die seines Vaters. „Bilde dir bloß nicht ein, dass du meine Mama ersetzen kannst, nur weil du in die Familie Falcone eingeheiratet hast“, sagte er mit einem bösartigen Grinsen. „Du bist schuld an ihrem Tod.“ „Ich wünsche, du wärst diejenige gewesen, die gestorben ist. Dann könnte ich deinen Grabstein zertrümmern, anstatt diesen lächerlichen Geburtstag zu feiern.“ „Ich schwöre, wenn ich groß bin, werde ich dich als Erstes eigenhändig im Hudson River versenken!“ Die Erinnerung brannte ebenso scharf wie der Wein, und alles, was ich schmeckte, war Verzweiflung. Ich starrte das Kind an, das ich fünf Jahre lang wie mein eigenes großgezogen hatte, während ein stechender Schmerz durch meine Brust zog. Ich hatte geglaubt, ich könnte mich ganz der Familie Falcone widmen und sein Herz mit meiner Liebe gewinnen. Aber jetzt war ich einfach nur noch müde von allem. Es war eine Familie ohne Liebe – und ein Kind, das mich als seinen Todfeind betrachtete. Ich hörte auf, mich selbst zu belügen. Es war Zeit, loszulassen. Aber nachdem ich gegangen war, krochen der arrogante Vater und sein Sohn wie geprügelte Hunde zu mir zurück und baten mich verzweifelt um Vergebung.

Am Tag unserer Verlobungsfeier saß ich mit meiner Mutter im Auto und wartete auf den Fahrer, als mir die Sekretärin meines Verlobten plötzlich ein Video schickte. Darauf war zu sehen, wie sie einer Werwölfin mittleren Alters brutal an den Haaren zog und ihr abwechselnd mit der linken und der rechten Hand ins Gesicht schlug – zehn Mal hintereinander. „Lena Hoffmann, du Goldgräberin! Glaubst du etwa, bloß weil du dich wie eine feine Dame gibst und mit Alpha Lukas Schmidt verlobt bist, kann deine Mutter in Lukas’ Haus gehen und dort stehlen?“ Wieder ein Schlag. Das Gesicht der Frau war bereits stark geschwollen. „Leute vom Land eben, die haben immer diese Angewohnheit, fremdes Eigentum anzufassen. Ich, als Lukas’ Sekretärin, erteile dieser alten Diebin im Namen meines Chefs eine Lektion!“ Ich legte langsam das Handy aus der Hand. Neben mir ordnete meine Mutter vor dem Schminkspiegel ihre Halskette. Als sie meinen Blick auffing, lächelte sie und klopfte leicht auf meinen Handrücken. „Auch wenn Lukas’ Rudel Dornenkrone in geschäftlichen Dingen wirklich schrecklich unorganisiert ist, mein Liebling – er ist immerhin sehr gut aussehend.“ „Sobald das Bündnis geschlossen ist, werden dein Vater und ich ihm ein wenig unter die Arme greifen.“ Ich runzelte die Stirn und spielte das Video erneut ab. Hohe Wangenknochen. Ein streng gesteckter Dutt. Und ein Leberfleck am Ohrläppchen. Mein Gott. Das war meine zukünftige Schwiegermutter! Ich wählte sofort die Nummer zurück. „Emma Müller, bist du dir eigentlich bewusst, dass du eine absolute Idiotin bist? Das war Lukas’ Mutter!“ Sie lachte boshaft. „Ach komm. Lukas hat mir längst gesagt, dass du nur seine Verlobte bist, weil sein Vater ihn dazu gezwungen hat. Du bedeutest ihm überhaupt nichts.“ „Wenn ihm nicht einmal du etwas bedeutest, was glaubst du dann, wie wenig deine Verwandten zählen?“

„Clara, ich will dir doch nur eine Überraschung bereiten“, sagte mein Stiefvater und riss mir grob das Kleid vom Leib ...

Als Adriano Morelli bemerkte, dass ich seit drei Tagen keine einzige Haushaltsanfrage mehr gestellt hatte, rief er mich zum ersten Mal seit Monaten persönlich an. „Serafina“, sagte er mit ruhiger, geduldiger Stimme, „die Klinik ist freigegeben. Deine Akte steht wieder ganz oben auf der Prioritätenliste. Na, verstehst du jetzt? Wenn du aufhörst, alles schwierig zu machen, und endlich begreifst, wie diese Familie funktioniert, sorge ich dafür, dass du gut versorgt bist.“ Er klang immer dann am sanftesten, wenn er mich daran erinnerte, wer wirklich die Kontrolle hatte. Was er allerdings nicht wusste: In dem Moment, als sein Name auf meinem Bildschirm aufleuchtete, waren die Scheidungspapiere längst entworfen. Nach außen hin hatte ich alles, was eine Frau sich wünschen konnte: ein bewachtes Penthouse, einen Fahrer auf Abruf, Designerkleidung, und den Nachnamen eines der gefürchtetsten Männer der Stadt. Aber fast nichts davon gehörte wirklich mir. Die Kreditkarten wurden überwacht. Bargeld musste genehmigt werden. Das Personal folgte Viviana Costas Anweisungen, noch bevor es überhaupt auf mich hörte. Selbst mein Kleiderbudget, mein Terminkalender und der Zugang zum Familienbüro – alles lief über ihre Hände. Adriano nannte das „Praktikabilität“. Vor drei Tagen wurde ich hastig in eine Privatklinik gebracht – mein Kleid war bereits vom Blut durchtränkt –, während mir ein Arzt erklärte, es gäbe noch eine Chance, das Baby zu retten, wenn die Notfallanzahlung sofort geleistet würde. Ich rief Adriano an, immer wieder, bis meine Hände zitterten. Viviana verzögerte die Überweisung. Zuerst fehlte angeblich die direkte Genehmigung. Dann war der Betrag zu hoch. Schließlich befand sich Adriano in einer Besprechung und durfte wegen einer Angelegenheit, die womöglich gar nicht so ernst sei, auf keinen Fall gestört werden. Als das Geld schließlich eintraf, war es bereits zu spät. Das Baby war tot. Ich war aus zwei Gründen bei Adriano geblieben: Ich liebte ihn, und ich glaubte, dass er sich, wenn es wirklich darauf ankam, für mich entscheiden würde. In beidem hatte ich mich geirrt. Zuerst starb unser Kind. Und mit ihm starb auch meine Ehe.

Mein Freund Timothy Morrow hatte eine Kindheitsfreundin, Cecily Underhill. Sie wurde schwanger, obwohl sie nicht verheiratet war. Um ihren Ruf zu schützen, beschloss Timothy, sie zu heiraten. Ich konnte es nicht glauben und fragte ihn: „Und was wird aus mir und unserem Kind?“ Timothy blieb ganz ruhig. „Cecily ist nicht wie du. Sie hat jetzt nur noch mich als Familie. Die Gerüchte über ein uneheliches Kind hält sie nicht aus!“ Doch Timothy vergaß, dass auch ich niemanden außer ihm hatte. Und auch ich erwartete ein Kind von ihm, ohne mit ihm verheiratet zu sein. Später verspotteten mich alle. Sie sagten, ich trüge einen Bastard in mir und wüsste nicht einmal, wer der Vater war. Damals stand Timothy an Cecilys Seite. Er sah nur kalt zu. Da begriff ich endlich, dass es auch in der Liebe Rangordnungen gab. Also ließ ich dieses Kind abtreiben, das nie ein Bastard war. Ich machte den Weg frei für Timothys tiefe Hingabe an Cecily.

Als einzige Tochter des Casinokönigs lebte ich seit meiner Geburt inmitten von Gefahr und Machtkämpfen. Um mich zu schützen, ließ mein Vater schon seit meiner Kindheit neun Männer ausbilden. Sie sollten im Ernstfall als meine lebenden Schutzschilde dienen. Als ich erwachsen wurde, verlangte mein Vater von mir, unter diesen neun Männern einen Verlobten zu wählen. Doch ich strich Thomas Statham ohne jedes Zögern aus meinen Gedanken, obwohl ich ihn seit langer Zeit liebte. Denn in meinem früheren Leben wurde ich genau an diesem Tag, während meiner Verlobungsfeier, von Feinden entführt. Als sie vergiftete Stahlnägel durch meine Handflächen trieben, zitterte mein ganzer Körper vor Schmerz. Mit bebenden Fingern rief ich Thomas an und flehte ihn um Hilfe an. Doch alles, was ich bekam, war seine eiskalte Antwort. „Delilah Judson, hör endlich auf mit diesen lächerlichen Spielchen. Dein Standort zeigt doch ganz klar, dass du noch in der Hotelsuite bist!“ „Nur damit du mich ganz für dich allein hast, ziehst du so eine widerliche Mitleidsnummer ab? Du ekelst mich an!“ Aus dem Telefon hörte ich das zarte Lachen einer Frau. Voller Verzweiflung schloss ich die Augen. Später sank der eiserne Käfig auf den Meeresgrund. Eiskaltes Meerwasser drang in Mund und Nase. Dann verlor ich endgültig mein Leben. Als ich wieder aufwachte, war ich zu dem Tag zurückgekehrt, an dem mein Vater mich meinen Verlobten wählen ließ. Dieses Mal strich ich Thomas’ Namen als Erstes von der Liste. Aber warum stand er dann auf meiner Verlobungsfeier mit Elliot Latham vor mir, weinte und flehte mich an, ihn zu heiraten?

Dante Falcone schleuderte mir die verdammten Scheidungspapiere zum sechsten Mal vor die Füße und zwang mich, meine Unterschrift darunterzusetzen. Diesmal kämpfte ich nicht mehr dagegen an. Er ließ den Füller langsam sinken. Für einen Augenblick wurde es so still im Raum, dass selbst die Luft schwer wirkte. Seine dunkelbraunen Augen ruhten auf mir. Kalt. Durchdringend. Als wollte er mir die letzten Reste meiner Seele aus dem Körper reißen. „Warum bist du diesmal so fügsam, Sophia?“ Seine Stimme war leise, doch darin lag diese gefährliche Schärfe, die ganze Männer zum Schweigen brachte. „Oder ist das wieder eines deiner kleinen Spielchen? Vergiss nicht, wer du bist. Frau Falcone.“ Ich zog den Rubinring von meinem Finger. Das Zeichen der Donna dieser Familie. Damals, auf Sizilien, hatte er ihn mir angesteckt, als er um meine Hand anhielt. Jetzt legte ich ihn langsam auf seinen Schreibtisch. Auf dieses Stück dunkles Holz, das schon Blut, Geld und gebrochene Schwüre gesehen hatte. Meine Stimme blieb ruhig. So ruhig wie die eines Menschen, der innerlich längst gestorben war. „Nein, Dante. Ich bin einfach nur müde.“ Ich sah ihm direkt in die Augen. „Deine Welt ist mir zu laut geworden.“

Ich habe den Frauenschwarm Simon Seiler übernommen. Alle dachten, ich würde ihn über alles lieben. Er prügelte sich, schwänzte den Unterricht – ich half ihm, seine Mitschriften zu machen. Er war mit anderen Mädchen zwielichtig – ich deckte ihn. Drei Jahre lang spielte ich die Schleimerin für ihn, quälte mich ab, half ihm, an eine Eliteuniversität zu kommen. Doch vor Studienbeginn wurde ich abserviert. Von oben herab sagte er: „Ich weiß, dass du mich schon lange liebst, aber du hast nur Lernen im Kopf. Im Vergleich zu Hanna Mayer bist du viel zu spießig. Schluss. Ich will mit Hanna zusammen sein.“ Alle warteten darauf, dass ich zusammenbreche. Ich warf einen Blick auf die 50 Millionen, die auf meinem Konto aufgetaucht waren, und sagte aufrichtig: „Okay, herzlichen Glückwunsch.“ Niemand wusste, dass ich ihn bedingungslos übernommen hatte – nur weil seine Mutter zu viel gezahlt hatte. Und jetzt bekam ich schon das Geld – selbst wenn er mich nicht vor die Tür gesetzt hätte, hätte ich ihn verlassen.