Gypsy Artinya Novelas e Histórias

jawabnya diplomatik. "Artinya ya," Zhiyu menerjemahkan dengan santai. Zeyan mengerang frustrasi. "Kenapa kalian tidak pernah membangunkanku kalau ada gossip menarik?" "Karena definisi 'menarik' menurut San Gē dan menurut orang normal itu berbeda," Zhiyu menjawab sambil terus melangkah. "San Gē menganggap 'menarik' hanya kalau ada yang melibatkan diskon makanan atau kesempatan untuk menghindari tugas kerajaan."

bisik Rita berdecak kagum. "Huh, aku pikir gadis itu benar-benar anak orang kaya, rupanya peliharaan ayah gula," dengus Renata. "Ayah gula, apa ya?" tanya Rita yang tidak pernah mendengar istilah itu. "Ayah Gula, bahasa Inggrisnya Sugar Daddy, itu istilah untuk om-om yang memelihara dengan hartanya untuk simpananya seorang gadis muda seperti dia."

*Tingkepan= acara syukuran bagi masyarakat Jawa, untuk memperingati usia tujuh bulan kandungan. *Gek = Jegeg (Gek), artinya cantik, merupakan sebutan untuk wanita muda (gadis). *Dadong = Nenek.

"Wong sing gelem midak lemah, dadi makhluk tanpo napsu lan tanpo digdaya, sing bakalan untung nang lemah iki. Apakah kau tahu maksudnya?" Gandi yang sebenarnya tidak tahu bahasa jawa hanya terdiam selama beberapa saat. Nagini pun menerjemahkan bahasa kuno tersebut kepada Gandi yang masih terdiam. "Orang yang menginjak tanah, menjadi makhluk tanpa napsu dan tanpa kekuatan, yang akan beruntung di tanah ini. Itu arti dari kalimat tersebut," kata Nagini membuat Gandi kembali berpikir keras.

Kata Galang. “ Kenapa aku membuatmu gila? Bapak yang membuat diri bapak gila !” “ Kau yang membuatku gila dengan segala tangkisan kata-kata , dengan segala kata-katamu yang bicara asal ngoceh.” “ Praat als een kip zonder kop?” tanya Ghea dengan tersenyum. “Iya… itu yang membuatku gila.. tergila-gila..” kata Galang mata black opal bersinar hasrat dan gairah.

"Ayah menyuruh saya untuk melatihnya bekerja di yayasan. Perlakukan saja dia seperti pekerja dan pengasuh yang lainnya.” Sementara anak-anak panti asuhan mulai memberi Gemi perhatian lebih. Mula-mula hanya satu orang yang penasaran dengan Gemi, jadi dia melempar pertanyaan random tentang “Mengapa namanya Gemi? Gemi artinya apa?” Dan belum sempat Gemi menjawab, barisan anak yang lain langsung menghujaninya dengan sejuta pertanyaan lain; “Kakak cantik banget! Kakak dari mana asalnya?”

Sedudo itu bahasa Jawa kuno yang artinya ‘lajang’. Seingatku, di sekitar Air Terjun Sedudo itu ada sebuah lokalisasi pelacuran yang bernama Guyangan. Aku tahu itu karena sebelumnya Ryg’s pernah manggung di Nganjuk dan diajak ke sana oleh para panitia. Ah, aku jadi ingat!

Tanya Astari, saat suaminya pulang larut dari rumah Dena, lalu mereka bercakap serius di tempat tidur. Prana bercerita semuanya tentang peristiwa maghrib-maghrib di depan rumah Dena, termasuk mengungkap kasus perkosaan bergilir bagi para para bocah perempuan kecil, usai mereka bermain Hoom Pim Pah. "Itu bahasa Sansekerta, artinya Dari Tuhan Kembali ke Tuhan...." "Bagus maknanya, lalu Gambreng itu apa?"

“Sorry fot that. But not for the kiss and hug.” Hah? Ap… apa… apa maksudnya? Tapi Nayara tidak sempat bertanya karena Manggala kadung melangkah cepat meninggalkannya sendirian dengan pernyataan yang … Ah sudahlah. *** [1] Massitge deuseyo (Korea) = Selamat menikmati Bersambung

gurau Bang Aidan. Kami berdua tertawa, dan si kecil yang cantik itu juga ikut tertawa. "Aduh, ini yang cantik namanya siapa sih?" godaku. "Zoya Om," jawab Bang Aidan. Aku tersentak kaget mendengarnya, karena Zoya dalam bahasa Persia artinya Senja. "Kenapa, kamu tahu ya Zoya itu artinya Senja?" tanya Bang Aidan dengan senyum sendu.