This came up on the book club server the other day, and there's actually been some confusion floating around. To clear it up – 'Her Name Was Lola' is a novel by Julia Ribas, and as far as I know, it's stayed pretty firmly in print so far. I've scoured IMDB and various adaptation announcement sites, and I haven't found any official green lights for a film or series.
That said, I could see why someone would ask. The story's structure, with its dual timelines between Lola in the 1940s and the modern researcher piecing her life together, feels very cinematic. It's got that mix of historical mystery and personal drama that gets optioned a lot. I remember hearing a rumor a few years back that a Spanish production company was 'in talks,' but nothing solid ever came of it. It might be one of those books that's perpetually 'in development' without ever making it to a screen.
So for now, the only way to experience the story is the original text, which honestly isn't a bad thing. The prose itself does a lot of heavy lifting with atmosphere.