Home / Mafia / Zweimal Du / KAPITEL 33

Share

KAPITEL 33

last update publish date: 2026-07-02 02:12:54

Der Regen hat aufgehört, aber der Himmel über Dublin bleibt schwer und grau, als ob die Atmosphäre selbst mit dem Gewicht der bevorstehenden Enthüllungen geladen wäre.

Wir sind seit drei Stunden in der Bibliothek und sezieren Viktor Langs Routen und finanzielle Verbindungen, als Luka mit einer braunen Ledermappe hereinkommt und dem Gesichtsausdruck von jemandem, der eine Last trägt, die er nicht abzulegen weiß. Die Spannung zwischen Declan und Harvey hat seit dem Angriff auf Boston nachgelassen
Continue to read this book for free
Scan code to download App
Locked Chapter

Latest chapter

  • Zweimal Du   KAPITEL 35

    Das Schloss atmet anders nach der Morgendämmerung aus Whisky und Geständnissen zwischen Declan und Harvey.Der vereinbarte Waffenstillstand hat keinen Frieden gebracht – er hat eine neue Spannung gebracht, dichter, wie die Elektrizität in der Luft vor einem Gewitter. Harvey ist seit der Morgendämmerung in der Bibliothek, umgeben von Laptops und Dossiers, plant taktische Operationen mit dieser chirurgischen Präzision, die mich wie eine Schachfigur fühlen lässt. Declan meidet denselben Raum, aber ich spüre die Präsenz der beiden Männer, die um die Luft konkurrieren, die ich atme.Als Declan mich um zehn Uhr morgens im Wintergarten findet, ist etwas anders in seinen eisigen Augen. Es ist nicht die kontrollierte Wut der letzten Tage, nicht der rohe Schmerz der Enthüllungen über den Unfall. Es ist absolute Entschlossenheit, still und unwiderlegbar."Wir gehen aus", sagt er ohne Einleitung."Aus? Wohin? Und Harvey...""Harvey bleibt. Die Vereinbarung deckt Schutz ab, keine Hausarrest für mi

  • Zweimal Du   KAPITEL 34

    Declan CallahanDas Schloss atmet um zwei Uhr morgens schwer.Claire schläft seit Stunden, erschöpft von einem Tag, der erforderte zu erklären, ohne sie mehr als nötig zu erschrecken, warum die Schule auf unbestimmte Zeit abgesagt war und warum neue bewaffnete Männer in den Gärten waren. Evie ist im Observatorium und tauscht verschlüsselte Nachrichten mit Maeve aus, versucht von dem Mädchen einen Standort zu erpressen, der uns retten oder töten kann. Luka und Zion koordinieren die Verstärkung des Perimeters. Harveys Männer sind im Gästehaus eingesperrt, genau dort, wo ich ihnen befohlen habe zu bleiben.Wir zwei bleiben übrig.In meinem Büro steht die Flasche Jameson Gold Reserve auf dem Mahagonitisch, ein Drittel leer. Ich sitze tief im Ledersessel, die Beine ausgestreckt, starre auf die Karte von Dublin, die an die Wand projiziert ist, als ob die roten Punkte, die Langs Positionen markieren, Geheimnisse preisgeben könnten, wenn man sie nur intensiv genug betrachtet. Das ist meine St

  • Zweimal Du   KAPITEL 33

    Der Regen hat aufgehört, aber der Himmel über Dublin bleibt schwer und grau, als ob die Atmosphäre selbst mit dem Gewicht der bevorstehenden Enthüllungen geladen wäre.Wir sind seit drei Stunden in der Bibliothek und sezieren Viktor Langs Routen und finanzielle Verbindungen, als Luka mit einer braunen Ledermappe hereinkommt und dem Gesichtsausdruck von jemandem, der eine Last trägt, die er nicht abzulegen weiß. Die Spannung zwischen Declan und Harvey hat seit dem Angriff auf Boston nachgelassen – sie ist nicht verschwunden, aber vorübergehend auf den gemeinsamen Feind umgeleitet worden.Luka bleibt vor dem Mahagonitisch stehen, legt die Mappe mit der Vorsicht von jemandem, der mit Sprengstoff hantiert, und sieht uns einen nach dem anderen an, bevor er spricht."Ihr müsst alles anhören, bevor ihr reagiert", sagt er, seine Augen gehen speziell zu Declan. "Alles."Luka öffnet die Mappe und entnimmt einen durchsichtigen Plastikbeutel. Im Inneren ein kleines Gerät, etwa so groß wie eine di

  • Zweimal Du   KAPITEL 32

    Die Nachricht kommt um zwei Uhr nachmittags wie eine Klinge, die die bereits unerträgliche Spannung der Bibliothek durchschneidet.Wir beugen uns über taktische Karten von Viktor Lang, als Harveys Tablet mit diesem spezifischen Muster vibriert, das ich aus Boston erkenne – höchste Alarmstufe der Sicherheitssysteme des Prescott Tower. Harvey sieht auf den Bildschirm und zum ersten Mal, seit ich ihn kenne, sehe ich die Maske absoluter Fassung auf eine Weise brechen, die nicht berechnet scheint.Nur eine Sekunde. Aber ich sehe es.Er dreht das Tablet zu uns, ohne ein Wort zu sagen.Der Bildschirm zeigt einen Live-Feed des zweiundfünfzigsten Stockwerks des Prescott Tower in Flammen.Es ist kein unbeabsichtigtes Feuer. Ich erkenne es auch ohne taktische Ausbildung – die Explosionen sind symmetrisch, berechnet, für maximale Zerstörung mit chirurgischer Präzision ausgelegt. Vier simultane Zündpunkte, jeder deckt einen anderen Quadranten der Wohnung ab, die ich sechs Jahre lang mein Zuhause n

  • Zweimal Du   KAPITEL 31

    Das Schloss atmet seit drei Tagen angespannt.Seit Harvey die NYPD-Ermittlung mit dieser erschreckenden Machtdemonstration neutralisiert hat, ist die Bibliothek zum Hauptquartier eines Bündnisses geworden, das niemand will, aber das alle für notwendig halten. Declan und Harvey teilen sich Karten und Dossiers über Viktor Lang, getrennt durch einen Mahagonitisch und einen Hass, der wie statische Elektrizität in der Luft vibriert.Ich halte mich von der Bibliothek fern. Von beiden fern.Ich verbringe die Morgen mit Claire im Observatorium und spiele eine Normalität vor, die keine von uns wirklich spürt. Harveys Gegenwart löst in mir konditionierte Reflexe aus, die mich anekeln – die Haltung, die sich aufrichtet, wenn er den Raum betritt, der Atem, der sich an den Rhythmus anpasst, den er mich gelehrt hat. Declan bemerkt es jedes Mal. Seine eisigen Augen verdunkeln sich mit kaum verhaltener Wut.Der Waffenstillstand ist zerbrechlich, aufgebaut auf der gegenseitigen Angst vor dem, was Lang

  • Zweimal Du   KAPITEL 30

    Das Telefon klingelt um zehn Uhr dreiundvierzig am Morgen und durchschneidet die angespannte Stille des Hauptbüros wie eine Klinge durch Seide.Wir sind im Nervenzentrum der Callahan-Operationen versammelt – ein großer Raum mit dunklen Eichentäfelungen und Hightech-Bildschirmen, die mit der gotischen Architektur kontrastieren. Die Dossiers über Viktor Lang sind auf dem Mahagonitisch verstreut wie die Teile eines tödlichen Puzzles. Declan steht, die Ärmel hochgekrempelt, und zeigt auf Schmuggelrouten auf einer digitalen Karte. Harvey sitzt im Ledersessel auf der anderen Seite, die Beine übereinandergeschlagen, Tablet in der Hand, verarbeitet Daten mit jener stillen, unheimlichen Geschwindigkeit, die ihm eigen ist.Ich beobachte vom Sofa in der Ecke aus, angeblich weil "ich Teil des Ziels bin", aber ich weiß, dass der wahre Grund ist, dass keiner der beiden mich aus den Augen lassen will.Die Spannung ist ein ständiger Hintergrundrauschen, bis sie durch das anhaltende Klingeln von Harve

  • Zweimal Du   KAPITEL 6

    Claire schläft tief, als Declan sie ins Bett legt. Mit einer Zärtlichkeit, die dem Mann, der mich am Altar entführt hat, völlig widerspricht, richtet er die Sternendecke, schiebt eine blonde Strähne aus ihrem Gesicht und bleibt einen Moment stehen – einfach nur, um seine Tochter zu betrachten, mit

  • Zweimal Du   KAPITEL 5

    Das Frühstück endet in angespannter Stille, die nur Claire nicht zu spüren scheint. Sie plaudert aufgeregt über ihre Pläne für den Tag, ahnungslos über den stillen Sturm, der sich zwischen mir und Declan zusammenbraut. Jedes Mal, wenn sich unsere Blicke kreuzen, spüre ich das Gewicht des Verspreche

  • Zweimal Du   KAPITEL 4

    Der Kuss endet langsam, aber Declan zieht sich nicht zurück. Seine Stirn bleibt gegen meine gepresst, unsere Atemzüge vermischen sich. Ich spüre ihn noch — den Geschmack von Regen, von Verlangen und von etwas gefährlich Süchtigmachendem.„Du hast den Kuss erwidert“, murmelt er mit rauer Stimme der

  • Zweimal Du   KAPITEL 3

    Er legt das Telefon weg und steckt es in seine Tasche. Der Raum bleibt für einige Sekunden still, nur unterbrochen von meinem keuchenden Atem und dem unaufhörlichen Regen, der gegen die Fenster schlägt.Ich bin immer noch ans Bett gefesselt, halbnackt, mein Körper pocht dort, wo er mich berührt hat

More Chapters
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status