All Chapters of انتقام المُهانة: Chapter 181 - Chapter 190

إليانورالمقهى صغير، حميمي، شبه هادئ، وكأنه اختير لهذا اللقاء، لهذه اللحظة، لهذه الحياة، لهذا الحب، كل ما لدينا، كل ما ليس لدينا، كل ما سيكون لدينا، إذا أردنا، إذا تجرأنا، إذا آمنا، إذا أملنا، إذا أحببنا. أنا جالسة على طاولة بالقرب من النافذة، أنظر إلى الشارع، أنظر إلى الناس المارين، السيارات، الأشجار، كل ما هو هناك، كل ما يعيش، كل ما يوجد، دون أن يعلموا، دون أن يفهموا، دون أن يتخيلوا، أنني هنا، أنني أنتظر، أنني آمل، أنني أؤمن، أنني أحب، أنني أخاف، أنني أتألم، أنني أرتعش، أنني أبكي، أنني أعيش، للمرة الأولى، للمرة الأولى في حياتي، للمرة الأولى منذ أربع وعشرين سنة، منذ أن ولدت، منذ أن فتحت عينيّ في هذا العالم حيث كانت سابرينا تنتظرني، حيث كانت سابرينا تحملني بين ذراعيها، حيث كانت سابرينا تنظر إليّ بتلك العيون التي لم تكن عيون أم، التي لم تكن أبدًا عيون أم، لأنها لم تكن أمي، لأنها لم تكن أبدًا أمي، لأنها سرقت مكان أمي، سرقت حياتها، سرقت زوجها، سرقت ابنتها، سرقت كل شيء لم يكن لها، كل شيء لم يكن ينبغي أن تمتلكه أبدًا، كل شيء أخذته، احتفظت به، حمته، دافعت عنه، أحبته، كرهته، دمرته، أفنته، مح

إليانورنجلس على الطاولة، وجهًا لوجه، أيدينا تلمس بعضها، أعيننا تنظر إلى بعضها، قلوبنا تدق، أرواحنا تتحدث، بدون كلمات، بدون ضجيج، بدون شيء سوى هذا الوجود، هذه الحياة، هذا الحب، كل ما لدينا، كل ما ليس لدينا، كل ما سيكون لدينا، إذا أردنا، إذا تجرأنا، إذا آمنا، إذا أملنا، إذا أحببنا. تأخذ فيفيان نفسًا عميقًا، تغمض عينيها، تفتحهما، تنظر إليّ، تنظر إليّ بعينيها التي هي عيناي، التي هي عينا أطفالي، التي هي عينا ماركوس، التي هي عينا هذه العائلة التي نبنيها، حجرًا حجرًا، يومًا بعد يوم، أملاً بعد أمل، غفرانًا بعد غفران، حبًا بعد حب، وتبدأ في الكلام، تبدأ في السرد، في القول، في المشاركة، في العطاء، في التقديم، في الحب، كل ما عاشته، كل ما عانت منه، كل ما تألمت منه، كل ما فقدته، كل ما أعطته، كل ما ضحت به، كل ما باعته، كل ما خانته، كل ما تخلت عنه، كل ما تركته، كل ما نسيته، كل شيء، كل شيء، كل شيء.· كان ذلك منذ أربع وعشرين سنة، تبدأ بصوت يرتجف، يتشقق، ينكسر، صوت يأتي من مكان في داخلها لم تستكشفه أبدًا، صوت طفلة، صوت يخاف، صوت يتألم، صوت يأمل، صوت يؤمن، صوت يحب، صوت يقول الحقيقة، الحقيقة التي أخفتها،

إليانورما زلنا هناك، في هذا المقهى، وجهًا لوجه، أيدينا متشابكة، نظراتنا مختلطة، دموعنا جفت على خدودنا، قلوبنا تدق، تدق، تدق، كقلب واحد، كقلبين، كألف قلب، ككل ما لدينا، كل ما ليس لدينا، كل ما سيكون لدينا، إذا أردنا، إذا تجرأنا، إذا آمنا، إذا أملنا، إذا أحببنا. أنظر إليها، أنظر إليها بعينيها التي هي عيناي، شعرها الذي هو شعري، ابتسامتها التي هي ابتسامتي، كل ما يجعلها أمي، ويجعلني ابنتها، ويجعلنا مرتبطتين، للأبد، إلى الأبد، حتى نهاية الزمان، لكل ما لدينا، كل ما ليس لدينا، كل ما سيكون لدينا، إذا أردنا، إذا تجرأنا، إذا آمنا، إذا أملنا، إذا أحببنا، وأقول لها، بصوت لا أعرفه، صوت يأتي من مكان في داخلي لم أستكشفه أبدًا، صوت طفلة، صوت يخاف، صوت يتألم، صوت يأمل، صوت يؤمن، صوت يحب، صوت يقول الحقيقة، الحقيقة التي أخفتها، التي هربت منها، التي نسيتها، منذ أربع وعشرين سنة، طوال حياتي، طوال وجودي، الحقيقة التي حملتها، كتمتها، حبستها في أعماقي، في ذلك المكان السري حيث نخبئ ما يؤلم كثيرًا، ما هو صعب جدًا، ما هو حقيقي جدًا، ما لا يمكن قوله، مشاركته، عيشه، دون أن يدمر كل شيء، يفني كل شيء، يمحو كل شيء، كل

فيفيانأنظر إليها، أنظر إليها بعينيها التي هي عيناي، التي هي عينا أطفالها، التي هي عينا ماركوس، التي هي عينا هذه العائلة التي نبنيها، حجرًا حجرًا، يومًا بعد يوم، أملاً بعد أمل، غفرانًا بعد غفران، حبًا بعد حب، وأشعر، أشعر أن هذه هي اللحظة، أن هذه هي الساعة، أن الآن، الآن هو الوقت لأتحدث معها عن أطفالها، عن أحفادي، عن هؤلاء الكائنات التي لم أرها أبدًا، لم ألمسها أبدًا، لم أحبها أبدًا، لكني أحبها، أحبها بالفعل، دون أن أعرفهم، دون أن أراهم أبدًا، دون أن ألمسهم أبدًا، دون أن أحبهم أبدًا، لكني أحبهم، لأنهم ابنتها، ابنها، دمها، لحمها، حياتها، قلبها، روحها، كل ما لديها، كل ما هي عليه، كل ما ستكون عليه، ولأنهم أحفادي، لأنني جدتهم، لأن هذه هي الجدة، الأحفاد، شيء لا يُمحى، لا يُنسى، لا يُخان، لا يُكذب عليه، لا يُختبأ، لا يُهرب منه، هو موجود، موجود دائمًا، مهما حدث، مهما فعلنا، مهما قلنا، مهما اخترنا.· أريد أن أقابل أحفادي، أقول بصوت يرتجف، يتشقق، ينكسر، صوت يأتي من مكان في داخلي لم أستكشفه أبدًا، صوت طفلة، صوت يخاف، صوت يتألم، صوت يأمل، صوت يؤمن، صوت يحب، صوت يقول "أريد أن أقابل أحفادي، إليانور

إليانورنعود إلى المنزل، ماركوس يقود، أنظر من النافذة، أنظر إلى الشوارع، المباني، الناس، كل ما هو هناك، كل ما يعيش، كل ما يوجد، دون أن يعلموا، دون أن يفهموا، دون أن يتخيلوا، أنني التقت بأمي، أمي الحقيقية، تلك التي حملتني، وضعتني في العالم، حملتني بين ذراعيها، تلك التي أحبتني، فقدتني، بحثت عني، وجدتني، أحبتني، وأن كل شيء تغير، وأن كل شيء انقلب، وأن كل شيء أعيد بناؤه، أحب، غُفر، نُقِذ، ربما، يومًا ما، إذا أردت، إذا استطعت، إذا ما زلت أستطيع، بعد كل هذه السنوات، بعد كل هذه الأكاذيب، بعد كل هذه المخاوف، بعد كل هذه الهروبات، إذا أردت أن تكون ابنتها، إذا أرادت أن تكون أمي، إذا أردنا أن نكون عائلة، إذا أردنا أن نلتقي، أن نتحدث، أن نحب، أن نعيش، أخيرًا، بعد كل هذه السنوات، بعد كل هذه الأكاذيب، بعد كل هذه المخاوف، بعد كل هذه الهروبات، معًا، حقًا، إلى الأبد، مهما حدث، مهما فعلنا، مهما قلنا، مهما اخترنا.المنزل يظهر في نهاية الشارع، بحديقته، بأشجاره، بنوافذه المضاءة، بحياته، بحبه، بعائلته، كل ما لدي، كل ما أنا عليه، كل ما سأكون عليه، للأبد، إلى الأبد، حتى نهاية الزمان، لكل ما لدينا، كل ما ليس لد