บททั้งหมดของ ترويض المتمرد: บทที่ 91 - บทที่ 100

ديلاناستغرق البحث عن الدكتور ألفارو ميندوزا ثلاثة أيام متواصلة من العمل المتعب والمضني، كنا نجلس أمام شاشة الكمبيوتر في غرفة المعيشة، أنا وإيما وماركو، نبحث في كل مكان. في سجلات الشركات السويسرية، في قواعد بيانات الأطباء الدولية، في مواقع التواصل الاجتماعي المهجورة التي لم يفتحها أحد منذ سنوات، كنا نبحث عن خيط صغير يقودنا إليه، عن أي أثر تركه وراءه بعد أن اختفى كالسراب.ماركو كان بارعًا في هذا النوع من التحقيقات السرية، كان يتصل بأصدقاء قدامى في الشرطة، وبصحفيين استقصائيين لا يخافون من شيء، وبموظفين سابقين في المستشفى حيث كان يعمل الدكتور. كان يجمع المعلومات قطعة قطعة، كمن يركب أحجية معقدة لا يعرف إن كانت ستنتهي بصورة جميلة أم مرعبة.أنا كنت جالسًا بجانب إيما، صامتًا معظم الوقت كنت أنظر إلى الشاشة بعيون زرقاء متعبة لم تنم جيدًا منذ أيام، وشعري البني كان منسدلًا على كتفيّ بطريقة فوضوية.لكن قلبي كان أكثر هدوءًا مما توقعت، كنت أشعر أننا اقتربنا من الحقيقة، وفي مساء اليوم الثالث، وجدنا خيطًا.ماركو تلقى اتصالاً من صديق قديم له في جنيف، كان قد عثر على عنوان للدكتور ميندوزا، كان يعيش ال

ديلان خرجنا من منزل عائلة ليزلي بالتبني في صمت ثقيل كالرصاص، كمن يخرج من قبر بعد أن دفن حيًا ووجد نفسه فجأة في عالم لا يعرفه.كانت كلماتهم لا تزال تتردد في رأسي كصدى في كهف مظلم وموحش "انتحرت أمامهما" "كانت صغيرة جدًا" "قالت إنها ستجعل أطفاله يدفعون الثمن يومًا"كانت تلك الكلمات تطعن قلبي كالسهام المسمومة، كل كلمة تترك جرحًا لا يندمل.جلست في السيارة، ويداي على عجلة القيادة، لكنني لم أستطع التحرك، كان جسدي مشلولًا تمامًا، وعقلي كان يحاول استيعاب الحقيقة التي كانت تنهار أمامي كجدار قديم لم أكن أعرف أنه كان واقفًا طوال هذه السنوات، يحمي أسرارًا لم أكن مستعدًا لسماعها.كنت أحدق في الطريق الطويل أمامي دون أن أراه، وأصابعي ترتجف على الجلد البارد لعجلة القيادة.راين كان جالسًا بجانبي في المقعد المجاور، صامتًا تمامًا كتمثال من الجليد، وعيناه الزرقاوان المثقلتان كانتا مثبتتان على الزجاج الأمامي دون أن ترى شيئًا. لم ننظر إلى بعضنا، لم نتحدث كلمة واحدة، لكننا كنا نفكر في نفس الشيء بالضبط، في نفس الصورة البشعة في نفس اللحظة التي غيرت كل شيء في حياتنا دون أن نعرف."لما واللعنة نتحمل لعنتها ه

إيما استيقظت على صوت بارد، مألوف ومخيف في نفس الوقت كأنين الريح في ليلة عاصفة، كان الظلام الدامس يحيط بي من كل جانب ورائحة العفن والرطوبة والتراب القديم تملأ أنفي وتختنق به.شعرت بيديَّ مقيدتين خلف ظهري بحبل خشن يجرح معصميَّ كلما حاولت التحرك، والخشونة كانت تترك أثرًا مؤلمًا على جلدي، حاولت أن أتحرك لكن جسدي كان منهكًا تمامًا، ورأسي يؤلم بشدة كأنه سينفجر من الداخل، وعيناي كانتا تدمعان من شدة الضوء الخافت الذي كان يتسلل من نافذة صغيرة عالية."أخيرًا استيقظتِ"ذلك الصوت عرفته فورًا كان ناعمًا، هادئًا، مألوفًا إلى حد الجنون كسم يتسلل بهدوء إلى الوريد، كان الصوت الذي سمعته في كوابيسي في كل لحظة خوف عشتها.رفعت رأسي ببطء، وقلبي كان ينبض بسرعة، كان هناك ضوء خافت يتسلل من نافذة صغيرة عالية في السقف يكفي لرؤية وجهها بوضوح مرعب.إيزابيلا.كانت تجلس على كرسي خشبي قديم أمامي، ترتدي فستانًا أسود طويلاً يتناغم مع الظلام من حولها، وشعرها الأسود الطويل منسدلًا على كتفيها كشلال من ظلام لا نهاية له، كانت تبتسم تلك الابتسامة الباردة التي عرفتها منذ سنوات تلك الابتسامة التي رأيتها في أحلام ديلان المزعج

ديلان وقفنا مقابل بعضنا في غرفة الميتم المهجورة، والمسدس في يد إيزابيلا كان يرتجف قليلاً، لكن عينيها كانتا ثابتتين كالحجر، باردتين كجليد الشتاء.كانت السماء خارج النوافذ المكسورة قد أظلمت تماماً كقلبي، والبرد القارس كان يتسلل من كل شق في الجدران المتآكلة، ورائحة الغبار والعفن والرطوبة كانت تختلط برائحة الخوف والموت التي كانت تملأ المكان كضباب كثيف.كانت الغرفة واسعة، ذات سقف عالٍ وجدرانها مغطاة ببقايا ورق حائط قديم تمزق مع الزمن, كانت الألواح الخشبية للأرضية تصدر صريرًا تحت أقدامنا كالأنين.في الزاوية البعيدة كانت إيما وجايدا جالستين على الأرض الباردة، وأيديهما مقيدتان بحبال سميكة، وأفواههما مغلقة بشرائط لاصقة. كانت عينا إيما تدمعان وشفتاها ترتجفان خلف الشريط، لكنها كانت تنظر إليّ بنظرة لا تخلو من أمل."ماذا تريدين؟" سألت مجدداً، ورفعت يديّ ببطء لأظهر أنني غير مسلح، كان قلبي ينبض كالمطرقة. وعرقي البارد يتصبب على جبيني رغم البرد القارس. "ها نحن هنا، إيما و جايدا ليس لهم دخل بهذا، اخرجيهم ولنصفي ما بيننا" ابتسمت إيزابيلا ابتسامتها الباردة التي عرفتها منذ سنوات، وأشارت بالمسدس نحوي ك

ديلانكانت الحديقة تتلألأ كجوهرة خضراء ثمينة تحت أشعة الشمس الذهبية الدافئة التي كانت تتسلل من بين أغصان الأشجار العالية كخيوط من نور إلهي.كانت الموسيقى الهادئة تعزف كخلفية ساحرة، وأصوات الضحكات الناعمة تملأ الهواء كأجراس فضية صغيرة تعلن عن يوم لا يُنسى.لكن كل هذا لم يكن سوى خلفية باهتة بالمقارنة معها، مع إيما.كانت تقف على بعد أمتار قليلة، بجانب جايدا التي كانت ترتدي فستانها الأبيض الطويل كملكة متوجة.لكن عينيّ لم تريا سوى إيما، كانت ترتدي فستانًا ورديًا بسيطًا ينسدل على جسدها كالماء المتدفق من نافورة حب.وقف قلبي للحظة عندما رأيتها.كانت كالحلم الذي يزورك في ليلة شتاء باردة، لم أستطع أن أرفع عينيّ عنها طوال الوقت، كلما نظرت إليها، شعرت بقلبي ينبض بشكل أسرع كطبول الحرب، ويداي تتعرقان كمن يقف في يوم صيفي حار، وروحي تطير نحوها كفراشة نحو النور في ليلة مظلمة.كانت تبتسم لجايدا، وتهمس لها بشيء ثم تضحك ضحكة خفيفة، كانت عيناها البنيتان تلمعان كنجمتين ووجنتاها محمرتان كوردتين في أول الربيع، وكأنها لا تعرف أنها كانت مركز الكون بالنسبة لي، وأن كل من في الحديقة كانوا مجرد ظلال حول ضوئها."إي