أي دار نشر تصدر حكايه اطفال عربية أصلية؟

في تجوالاتي بين أرفف المكتبات وورشات القصص للأطفال، لفت انتباهي أن هناك مجموعة من دور النشر العربية تشتغل بجد على إنتاج حكايات عربية أصلية تشعر أنها نابعة من بيئتنا وثقافتنا. من أبرزها 'كلمات' (Kalimat) في الإمارات، التي ركزت منذ بداياتها على نصوص أطفال عربية إبداعية ومصممة بجودة عالية، وتعاونت مع مؤلفين ورسامين محليين. في لبنان، أجد أن 'رياض الريس' حافظت على حضور قوي في مجال كتب الأطفال المصنوعة بعناية، تجمع بين الطباعة الجميلة والقصص القريبة من عالم الطفل العربي. في مصر، لا يمكن تجاهل 'نهضة مصر' و'دار الهلال'، واللتين تنتجان مواد للأطفال سواء مطبوعة أو في إطار مجلات ومنشورات تعليمية تهم الطفولة المبكرة.

بجانب هذه الأسماء المعروفة هناك دور نشر إقليمية أخرى تستحق المتابعة: 'المناهل' في الأردن تنتج كتباً تعليمية وحكايات موجهة للأسواق العربية، و'دار الساقي' في لبنان تقدّم أعمالاً متنوعة تشمل نصوصاً عربية أصلية للأطفال أحياناً. لا أكتفي بالأسماء الكبيرة، فأنا أحب أيضاً تفقد المشهد المستقل: هناك ناشرون صغار ومبادرات محلية ومطابع صغيرة تُصدر مجموعات قصصية قصيرة ومطبوعة بتوزيع محدود، وغالباً ما تكون تلك الأعمال أكثر جراءة وابتكاراً في المواضيع والأسلوب.

لو أردت نصيحتي العملية: تابع معارض الكتاب الإقليمية مثل معرض القاهرة الدولي ومعرض أبوظبي للكتاب ومهرجان الشارقة للأطفال؛ سترى هناك إصدارات محلية لا تصل دائماً إلى المكتبات الكبرى. راجع قوائم الجوائز الأدبية المتخصصة بالأدب الطفل مثل الجوائز التي تُكرّم الأدب والطفل، لأن الفائزين غالباً ما يكونون من مبدعي القصص العربية الأصلية. وأخيراً، لا تهمل مكتبات المدارس والمكتبات العامة الصغيرة—أحياناً اكتشافي لأفضل الحكايات جاء من بيئة مدرسية أو نادي قراءة محلي. القراءة مع الأولاد لمنح الحياة لتلك الحكايات يظل أعظم مقياس لجودة أي دار نشر، لذا أعود دائماً لأقف معهما في المكتبات وأتذوق القصة بنفسي قبل أن أوصي بها للآخرين.

هذه قائمة مباشرة وسريعة بأسماء دور نشر أعرف أنها تصدر حكايات أطفال عربية أصلية أو تولي اهتماماً واضحاً لمحتوى الطفل العربي: 'كلمات' (الإمارات)، 'رياض الريس' (لبنان)، 'نهضة مصر' (مصر)، 'دار الهلال' (مصر)، و'المناهل' (الأردن)، بالإضافة إلى 'دار الساقي' التي تنشر أعمالاً متنوعة أحياناً ضمن فئة الأطفال. أحب أيضاً متابعة الناشرين المستقلين المحليين لأنهم غالباً ما يقدمون صوتاً عربياً أصيلاً وجريئاً للطفل.

للعثور على هذه الإصدارات أنصح بزيارة معارض الكتب الكبرى ومتابعة قوائم الجوائز المتخصصة بكتب الطفل، والاطلاع على حسابات دور النشر على وسائل التواصل الاجتماعي حيث يعلنون عن الإصدارات الجديدة. إذا كان لديك طفل أو تعمل مع أطفال، استمع لآرائهم حول الغلاف واللغة والرسوم—هم أفضل نقّاد، وغالباً ما يرشدونك إلى الحكاية العربية التي تستحق القراءة والمشاركة.