単語帳の面白さは、そのカスタマイズ性にあると思う。私の場合は、表に単語、裏に意味を書く従来の方法ではなく、裏面にその単語を使った自分だけの例文を創作するようにしている。例えば『ephemeral』という単語なら『The cherry blossoms' beauty was ephemeral, like childhood memories』といった具合に。
暗記カードを使うのは昔からある方法だけど、最近はデジタルツールの方が効率的かも。Ankiとかのアプリはスペースド・リピーティションという仕組みで、覚えにくい単語を優先的に出題してくれる。
でも、ただカードをめくるだけじゃなくて、自分で例文を作ってみると定着率が違う。例えば『ephemeral』という単語なら、『The cherry blossoms are ephemeral, just like our high school days.』みたいに感情を込めると記憶に残りやすい。
実は単語帳の余白に落書きするのも効果的だって知ってた?関連するイラストを描くと右脳が刺激されて、単純な文字情報よりも思い出しやすくなるらしい。『quixotic』なら風車に突進する騎士の絵とかね。