Lahat ng Kabanata ng خلف جدران الرغبة: Kabanata 241 - Kabanata 250

كوسكو – منزل حلى – بعد أسبوع من خروج علي من السجن كان الصباح بارداً في كوسكو، والنسيم الجبلي يداعب أغصان أشجار الصنوبر خارج نافذة غرفة المعيشة. استيقظ علي قبل شروق الشمس، كما اعتاد في السجن، لكنه هذه المرة لم يجد جدراناً رمادية تزنر حوله. كانت الغرفة صغيرة، مفروشة ببساطة، لكن ضوء الفجر كان يتسلل من الستائر البيضاء ليرسم خطوطاً ذهبية على الأرض الخشبية. جلس على حافة السرير، ولم يتحرك لعدة دقائق، يتأكد أن هذا ليس حلماً. إلى جانبه، كانت حلى نائمة، وملامحها الهادئة تشي بسلام لم تشعر به منذ سنوات. كان شعرها قد امتزج بالشيب أكثر مما يتذكر، وتجاعيد وجهها أصبحت أعمق، لكنها ظلت جميلة في عينيه. انحنى وقبل جبينها قبلة خفيفة، ثم نهض بهدوء لئلا يوقظها. خرج إلى غرفة المعيشة. كانت ماكينة الخياطة القديمة لا تزال في زاويتها، وبجانبها كومة من الأقمشة الملونة. كان هناك دفتر حسابات صغير مفتوح على الطاولة، وأرقامه تشهد على عمل شاق وكفاح يومي. شعر علي بغصة في حلقه. حلى لم تنتظره فقط، بل عملت وسهرت وتعب لتؤمن لهما وللأطفال حياة كريمة. بعد دقائق، سمع خطوات خلفه. كانت ليلى الصغيرة، التي كبرت وأصبحت في الخا

لندن – مقهى "ذا رويال" في حي مايفير – بعد أسبوع من بداية آدم بكتابة بحثه كان المقهى يقع في زاوية هادئة من حي مايفير الراقي، بعيداً عن صخب الشوارع الرئيسية. كان المكان يفيض بالأناقة: أرضيات رخامية، وكراسي جلدية فخمة، ورائحة القهوة الإيطالية الفاخرة التي كانت تملأ الجو. كان آدم جالساً على طاولة صغيرة في الزاوية، أمامه فنجان قهوة وكتاب مفتوح عن اقتصاديات الأسواق السوداء. كان ينتظر صديقه حسن، الذي تأخر قليلاً عن موعدهما. لم يلحظ آدم الرجل الذي كان يجلس على طاولة بعيدة، يرتدي بدلة سوداء أنيقة ونظارة شمسية رغم أن الوقت كان مساءً. كان الرجل في الثلاثين من عمره، شعره أشقر فاتح، وعيناه زرقاوان، وملامحه تشبه ملامح جان لوك بشكل لافت. كان بيير، ابن جان لوك، الذي كان قد اختفى منذ سنوات بعد سقوط والده في فضيحة هانز. كان بيير قد عاد إلى أوروبا بعد أن قضى سنوات في أمريكا الجنوبية، حيث كان يختبئ من أعداء والده. لكنه الآن كان قد جمع ثروة صغيرة من بيع بعض الأصول المتبقية للعائلة، وكان مستعداً للانتقام. كان يعلم أن علياً خرج من السجن، وكان يعلم أن آدم يعيش في لندن. كانت هذه فرصته لتوجيه ضربة مؤلمة لعا

لندن – جامعة لندن – قاعة المحاضرات الكبرى – بعد أسبوعين من اختفاء بيير كانت القاعة مكتظة بالطلاب والأساتذة والزوار. كان هناك مؤتمر أكاديمي حول "اقتصاديات الصراع وإعادة الإعمار"، وكان آدم قد دُعي لإلقاء كلمة عن دراسته حول شبكات التهريب وتأثيرها على الاقتصادات الهشة. كان يشعر بالتوتر، لكنه كان متحمساً أيضاً. كانت هذه فرصته ليظهر كأكاديمي جاد، بعيداً عن ظل والده. وقف آدم على المنصة، وألقى كلمته. عندما انتهى، صفق الحضور. نزل من المنصة، واتجه نحو طاولة القهوة في زاوية القاعة. كان يشعر بالارتياح. لقد نجح في إلقاء كلمته دون أن يتلعثم. بينما كان يحتسي قهوته، شعر بيد على كتفه. التفت، فوجد بيير واقفاً خلفه. كان يرتدي بدلة رمادية أنيقة، ويبتسم ابتسامة باردة، وعيناه الزرقاوان تلمعان بغضب مكبوت. بيير: «ألقيت خطاباً جيداً. والدك سيكون فخوراً بك. لو كان هنا، بالطبع. لكنه في كوسكو مع زوجته وابنته، أليس كذلك؟» آدم ببرود: «بيير. كنت أتساءل متى ستظهر. ما الذي تريده؟» بيير: «أريد التحدث معك. وجهاً لوجه. هناك مقهى في الزاوية المقابلة. تعال معي، وسنحل كل شيء.» آدم: «لن أذهب إلى أي مكان معك. إذا كا

كوسكو – فندق صغير في وسط المدينة – بعد أسبوع من كشف مخطط بيير كانت حلى جالسة على حافة السرير في غرفة الفندق الصغيرة، وعلي إلى جانبها، وليلى نائمة على الأريكة المقابلة. كانت الأيام الماضية مرهقة؛ الانتقال المفاجئ، الخوف من بيير، القلق على آدم في لندن. لكن حلى ظلت صامدة، كما كانت دائماً. كانت تبتسم للأطفال، وتطمئن علياً، وتخطط للخطوة التالية. لكن في صباح ذلك اليوم، شعرت بشيء غريب. كانت تشعر بدوار مفاجئ، وضعف في ساقيها، وألماً في صدرها لم تشعر به من قبل. حاولت تجاهله، لكنه تكرر. نهضت من السرير لتذهب إلى الحمام، لكنها كادت أن تسقط. أمسكها علي قبل أن تصل إلى الأرض، وجلسها على السرير مجدداً. علي بقلق: «حلى، ما بكِ؟ لون وجهك شاحب جداً.» حلى: «لا شيء. مجرد دوار. لم أنم جيداً الليلة الماضية. سأرتاح قليلاً، وسأكون بخير.» علي: «لن أتركك هكذا. سأتصل بطبيب. هناك مستشفى قريب من هنا.» حلى: «لا داعي. لا تبالغ في الأمر. أنا بخير.» لكن علي لم يستمع لها. اتصل بالاستقبال، وطلب منهم إحضار طبيب إلى الغرفة. بعد ساعة، جاء طبيب شاب، أجرى فحوصات أولية، ثم نظر إلى علي بوجه جاد. الطبيب: «سيد علي، أعتقد

لندن – مطار هيثرو – بعد أسبوع من مكالمة آدم مع رفيق كان الجو بارداً في لندن، والسماء رمادية تمطر بغزارة، والرياح تعصف بممرات المطار الخارجية. نزل علي من الطائرة، وكان يرتدي معطفاً أسود طويلاً وحقيبة سفر صغيرة. كان قد ترك حلى في كوسكو بعد أن استقرت حالتها بشكل ملحوظ، وجاء إلى لندن لرؤية مشروع آدم الجديد، وليتأكد بنفسه من أن ابنه في أمان بعد تحذيرات رفيق حول مارك فيبر. لم يكن آدم يعلم بوصول والده. أراد علي أن يفاجئه، وأن يرى المكتب الجديد، وأن يتحدث معه وجهاً لوجه دون وساطة الهاتف. استقل سيارة أجرة، وتوجه إلى حي "شورديتش". عندما وصل إلى المبنى، صعد الدرج إلى الطابق الثالث. كان الباب مفتوحاً، وسمع صوت آدم وهو يتحدث مع حسن. دخل علي، ووقف عند الباب، وابتسم. آدم: «بابا؟ ماذا تفعل هنا؟ لم تخبرني أنك قادم!» علي: «أردت أن أفاجئك. سمعت عن مشروعك الجديد، وأردت أن أراه بنفسي. أتمنى أن لا أكون ازعجتك.» آدم: «لا، بالطبع لا. تعال، سأريك كل شيء.» بدأ آدم يشرح لوالده تفاصيل المشروع، وأظهر له النماذج الأولية، والخطط المالية. كان علي يستمع باهتمام، ويسأل أسئلة ذكية. كان فخوراً بابنه، وكانت عيناه