من كتب سيناريو فيلم الا وما قصة الفيلم؟

أحيانًا أجد نفسي أغوص في تفاصيل السيناريو أكثر من مشاهدة الفيلم نفسه، لأن السيناريو هو العمود الفقري وما يبني المشاهد التي نتذكرها. لو سألت عن من كتب سيناريو فيلم أمريكي حاز على إعجاب النقاد، فهناك أمثلة عدة تستحق الذكر. مثلاً، 'The Social Network' كتب سيناريوه آaron Sorkin، وهو معروف بحواراته السريعة والبنية المحكمة التي جعلت الفيلم يتألق نقديًا وفاز بجوائز مهمة. كما لا يمكن تجاهل أن آaron Sorkin لم يكتب القصة من العدم؛ الفيلم مبني على كتاب لكن السيناريو هو ما أعطاه الإيقاع والحضور السينمائي. هذا يذكرني بمدى تأثير الكاتب على نبرة الفيلم وسرد الأحداث، وكيف يمكن لسطرين حوار أن يغيرا تفسير المشهد بالكامل. بالنسبة لي، معرفة اسم كاتب السيناريو تضيف بعدًا آخر للمشاهدة وتحوّل التجربة إلى نوع من القراءة المدعمة بالصوت والصورة.

أقدم مثالاً لا يترك مجالًا للشك: الكاتب الفرنسي كريس ماركر هو من كتب سيناريو أحد أشهر الأفلام القصيرة في تاريخ السينما، وهو 'La Jetée'. أتذكر عندما شاهدت الفيلم في ماراثون سينمائي قديم؛ كانت الفكرة والكتابة مثل قطعة أدبية مصوّرة، نصّ مختزل لكن محكم يركّز على صور الذكريات والزمن بدلاً من السرد التقليدي. ماركر لم يكتفِ بكتابة السيناريو فقط، بل صاغ تجربة سردية فريدة اعتمدت على لقطات ثابتة وتعليق صوتي يربط بينها، لذلك يشعر المشاهد أن السيناريو يعمل كقصة قصيرة طويلة ومكثفة. كمحب للسينما، أقدر كيف أن كتابة سيناريو لفيلم قصير تتطلّب حسمًا وإيجازًا لا تقل صعوبته عن كتابة فيلم طويل. في حالة 'La Jetée' كان النص هو القلب النابض للفيلم، وغالبًا ما يُذكر ماركر كمثال على كاتب سينمائي يمكنه تحويل فكرة بسيطة إلى تجربة زمنية خالدة. انتهيت من المشاهدة بشعور بأن السيناريو كان كتابًا مصغّرًا، وبقيت العبارة والصورة تدوران في رأسي لبضعة أيام.

أميل دائماً إلى تتبع أسماء الذين يقفون خلف النهايات المفاجئة لأنها تقول الكثير عن عقلية العمل السينمائي. خلال مسيرتي كمشاهد مهووس بالمفاجآت، لاحظت أن بعض أشهر النهايات المفاجئة جاءت من سيناريوهات كتبها مخرجون أنفسهم، مثل 'The Sixth Sense' الذي كتبه وأخرجه م. نايت شاياهملان؛ أسلوبه في بناء التوتر والنهاية المفاجئة يُعزى مباشرة إلى الطريقة التي صاغ بها السيناريو. بالمقابل، هناك أمثلة بارزة على كتاب سيناريو منفصلين صنعوا تلك المفاجآت، مثل 'The Usual Suspects' الذي كتب سيناريوه كريستوفر ماكواري؛ نسيجه الروائي والمونولوج النهائي يعود لقلمه بوضوح. لا يمكن إغفال 'Fight Club'؛ السيناريو كتبه جيم يولز بناءً على رواية تشاك بولانيك، ومع ذلك تحول النص لعمل سينمائي يحمل مفاجأة خاصة بترتيب السرد والشخصيات. وأيضاً 'Memento' حيث كتب سيناريوه كريستوفر نولان مستفيداً من فكرة أخيه جوناثان، وصنع بناء سردي معكوس يفضي إلى اكتشاف صادم. في النهاية، أعتقد أن القصة وراء المفاجأة تتوزع بين كاتب السيناريو والمخرج؛ أحياناً تكون المفاجأة فكرته الأصلية، وأحياناً نتيجة تحويل الرواية أو تركيب سردي ذكي على يد الكاتب. هذا ما يجعل تتبع أسماء كتاب السيناريو ممتعاً بالنسبة لي.

في خيالي غالباً ما تتجمع أسماء كتّاب السيناريو حول أفلام تحسّها جزء من ذاكرتنا الجماعية، ولطالما أحبّ أن أعرّف الناس بمن يقف خلف تلك الحكايات. على سبيل المثال لا الحصر، من لا يعرف اسمَيْ ماريو بوزو وفرانسيس فورد كوبولا اللذين عملا معاً على سيناريو 'The Godfather'؟ أو الأخوين جولياس وفيلب إيبستين مع هوارد كوك الذين كتبوا نصّ 'Casablanca' الشهير؟ هناك أيضاً اسماء مثل هيرمان مانكيفيتش وأورسون ويلز لـ'Citizen Kane'، وكوينتن تارانتينو مع روجر آڤاري لـ'Pulp Fiction'، وفرنسك درابونت الذي صاغ سيناريو 'The Shawshank Redemption' مستلهماً من رواية ستيفن كينغ. أميل دائماً لأن أشدّد على تنوّع مصادر السيناريو: بعض النصوص أصلها روايات مثل سيناريو 'Schindler's List' الذي كتب ستيفن زايليان استناداً إلى كتاب توماس كينيلي، وبعضها أصلي تماماً مثل أعمال بول شرادر ('Taxi Driver') أو آرون سوركين ('The Social Network'). هناك كتاب-مخرجون يبرعون كتابة وإخراجاً، أمثال ستانلي كوبريك وشارلي كافمان (الذي كتب 'Eternal Sunshine of the Spotless Mind') والمخرجان الأخوان واتشوفسكي لصياغة 'The Matrix'. ولا يمكنني أن أغفل عن اسماء مثل غيليرمو ديل تورو ('Pan's Labyrinth') وكريستوفر نولان ('Memento' و'The Prestige') الذين يضعون بصمتهم الخاصة في الحبكة والحوار. أحب أن أختم بملاحظة بسيطة: وراء كل لقطة مؤثرة أو حوار لا يُنسى غالباً ما يقف كاتب أو فريق كتابة بذلوا جهداً لنسج العالم، والاطلاع على أسماء هؤلاء الكتاب يجعل مشاهدة الفيلم تجربة أغنى كثيراً.